25 September, 2014

Narciso Rodriguez For Her EDT and hair mist review

Narciso Rodriguez For Her kick starts blog posts about fragrances, that's not the easiest product to review for me. Firstly because I'm not an expert who is able to detect any hidden note and secondly because it isn't easy to put the sense of smell into words. I like reading professional reviews about fragrances but more often than not they're so much technical that I end up just understanding if a perfume is floral - fresh - woody - masculine and nothing more (I'm pretty sure that not knowing what tonka beans and other spices smell like plays a big role in the matter, but still...).
So this is my first attempt at writing a perfume review that (maybe) can be useful (kind of) for those who have no idea what tonka beans or opoponax are (like me).
If you stumble upon this post while looking for a professional review, I'm afraid you might want to look on other shores before you get disappointed.
With that being said, I guess many of you have already given a sniff to For Her and that it needs no introduction, but I'll write it anyway (uh!). Let's get started!

Narciso Rodriguez For Her dà il calcio d'inizio ai post del blog sui profumi, che per me non sono esattamente il prodotto più semplice da recensire. In primis perché non sono un'esperta che è in grado di cogliere ogni nota nascosta e secondariamente perché non trovo poi così facile mettere il senso dell'olfatto nelle parole. Mi piace leggerne review "professionali" ma il più delle volte sono talmente tecniche che finisco col capire solo se un profumo è floreale - fresco - ambrato - maschile e nulla di più (sono certa che non sapere di cosa sappiano esattamente le fave Tonka, ad esempio, svolga un suo ruolo nella faccenda, ma tant'è).
Quindi, questo è il mio primo tentativo di scrivere una review di un profumo che (forse) potrebbe essere (più o meno) utile per coloro che come me non hanno idea di cosa sappiano le fave di Tonka o l'opoponax (qua la mano!).
Se invece vi siete imbattuti in questo post cercando una review professionale, temo che vogliate fuggire su altri lidi prima di una cocente delusione.
Fatto questo preambolo, immagino che molte abbiano già provato For Her e che sia un profumo che non ha bisogno di molte presentazioni, ma le scriverò ugualmente (ah, la simpatia). Partiamo!





"Embark on a journey into a heart of musk with all its multiple facets and discover a mysterious essence for an unforgettable woman, graced with sophistication and femininity. The blend of floral, amber, and woody notes expresses a subtle elegance that captures the senses and leaves a timeless, tender trail."

Notes:
Honey Flower, Solar Musk, Orange Blossom, Osmanthus,
Amberlyn, Vanilla, Tactile Musk, Tactile Woods, Vetiver.
Style:
Warm. Sensual. Feminine. 


The very first thing For Her reminded me of was jasmine. So much so that I was sure jasmine was among the top notes (it isn't). What my mind pictured was walking by a hedge of jasmine with bare legs covered only by a floral fluttering skirt.
The feeling is somewhat aristocratic, complex, romantic but not innocent.

La primissima volta che l'ho provato, For Her mi ha ricordato il gelsomino. Ma così tanto che ero più che certa che il gelsomino fosse tra le note di testa (no, non lo è, anzi non ve n'è proprio).
Ciò che la mia mente si raffigurava era camminare lungo una siepe di gelsomini, a gambe nude, coperte solo da una gonna svolazzante a fantasia floreale.
La sensazione è di qualcosa in un qual senso aristocratico, complesso, romantico ma affatto innocente.


Narciso Rodriguez For Her EDT

However, what my nose confused with jasmine was a blend of osmanthus and orange blossom, which is actually much less sharp than jasmine alone.
For Her is described as a musky fragrance and it really is.
It's warm, deep yet light and soft.
It feels enveloping but not overwhelming at the same time.
It's sexy but in a modern way, if it makes any sense.
To me classic sexy fragrances are the ones with, say, powdery notes. Which I absolutely love and are among my favorite blends, but For Her is a totally different feminine and warm concept.
It's not heavy or overpowering but it's there. I can take whiff of it for hours, literally.
I read someone who described it as "a woman who is a seductress in the dark" and that is what it feels to me too: a romantic, classy woman with a halo of mystery and seduction.

It opens with vetiver and osmanthus but soon orange blossom make its appearance in the heart notes, where the scent really shows its true essence.
The base is warm, with amber and vanilla, but For Her is not sweet nor spicy as it's greatly balanced by vetiver and osmanthus.
The drydown on me is a musky triumph. I dare call it a musky floral scent but is not plain or flat: it's complex and, as the official description says, is "musk with its multiple facets".
The sillage is moderate to heavy, while the longevity is absolutely good.


Tuttavia, ciò che il mio naso ha confuso col gelsomino era un mix di osmanto e fiori d'arancio, che è a ben vedere più morbido, molto meno deciso e pungente del solo gelsomino.
For Her viene descritta come una fragranza dalle note muschiate e lo è davvero.
È un profumo caldo, profondo ma non pesante e al contempo soft.
È avvolgente ma non invadente. Sexy ma in modo moderno, se rendo l'idea.
Per me le classiche fragranze dal tocco sensuale hanno note, diciamo, cipriate. Cosa che adoro particolarmente, visto che sono i mix che preferisco, ma For Her è caldo e femminile in modo diverso.
Non è pesante e opprimente però c'è, è lì, e riesco a sentirne degli strascichi anche dopo ore e ore.
Avevo inoltre letto da qualche parte un qualcuno che lo descriveva come un profumo da "woman who is a seductress in the dark" (non ve lo traduco o si perde la poesia e poi sembra una scemenza, che forse è, ma insomma non roviniamo il momento) ed è ciò a cui fa pensare anche a me: una femminilità romantica, elegante ma con un'aura di mistero e seduzione.

Andando su, più o meno, tecnicismi:
For Her EDT per me si apre col vetiver e l'osmanto, per lasciare quasi subito la scena al fiore d'arancio che assieme all'osmanto si stabilisce nel cuore del profumo, dove questo mostra la sua essenza principale.
La base è calda con ambra e vaniglia, ma For Her non diventa dolce né esotico poiché ben bilanciato dalla punta di vetiver e dalla quantità di osmanto.
Il drydown (parola credo impossibile da tradurre quindi diremo "il profumo una volta stabilitosi sulla pelle dopo un'ora") su di me è un trionfo di note muschiate.
Il sillage (faccio l'acculturata ma fino a un mese fa non sapevo neanch'io che fosse il termine per "la scia" del profumo) è medio, medio-alto anche; mentre la durata è davvero buona.



* * * *
Among the things I love about perfumes - maybe I've never written it on here but I do love them since I was 13 - there is to read and see what pictures, atmospheres, feeling or music they evoke in other people. To me there's no point in saying "I like it/I don't" or "smells good/bad" to explain a fragrance. And, words aside, I find the pictures the best way to express certain concepts. 
So this is what For Her EDT recalls in my mind:

Tra le cose che amo dei profumi - e forse non l'ho mai scritto qui sopra ma i profumi li adoro da quando avevo all'incirca 13 anni - c'è il leggere e vedere quali immagini, atmosfere, musiche o sensazioni evocano negli altri. A mio modesto parere non ha davvero senso dire "mi piace/non mi piace" o "buono/cattivo" quando si cerca di spiegare una profumazione. E, parole a parte, trovo che le immagini siano il modo migliore per esprimere certi concetti.
Quindi, di seguito, è ciò che For Her EDT mi richiama alla mente:


* * * *


For Her Hair mist
narciso rodriguez for her hair mist

This is a real treat (and guys, I dream of a hair mist matching my perfume since I was in high school and used to bath in Chanel Chance!).
In the pamphlet that came it with, it's recommended to spray it on wet hair for a better longevity and I second that.
I apply my usual styling product, start to blow dry and when my hair is still slighlty damp, I do 5-6 spritz of For Her on the length (my hair is really long).
The best part is that I can smell it on my hair even after 2-3 days.
You might want to buy a proper Hair Mist, instead of using the EDT for that purpose, mainly for the price, I suppose. With 37€ for 30ml the Hair Mist is definitely "cheaper" than the 30ml bottle of EDT, which retails for 50€.
Of course it's not a product you can't live without, but if you are fond of perfumes and kind of obssessed by hair smelling good and clean *raises both hands*, this may be a nice luxury treat to indulge in.

Okay, questo è un serio tocco raffinato in più (gente, sognavo un profumo per capelli abbinato al mio profumo sin da quando al liceo facevo il bagno in Chanel Chance!).
L'opuscolo col quale è arrivato consigliava di spruzzarlo sui capelli bagnati per aumentarne la durata e lo appoggio in pieno.
Io applico prima i soliti prodotti per lo styling, inizio a phonare i capelli e quando poi sono ancora leggermente umidi vado di 5-6 spruzzi sulle lunghezze (considerate che i miei capelli sono molto lunghi).
La parte migliore è che riesco a sentirne tracce quando sprofondo nei capelli anche 2-3 giorni dopo.
Ciò che può portare all'acquisto del profumo per capelli specifico, anziché usare l'eau de toilette a tale scopo, è principalmente il prezzo, suppongo. Con 37€ per 30ml l'Hair Mist è di molto più "economico" rispetto alla boccetta da 30ml di For Her EDT che costa circa 50€.
Sicuramente non parliamo di un prodotto essenziale senza il quale non si può vivere, ma se siete grandi amanti dei profumi e avete una fissazione sui capelli che sanno di buono e pulito (alzo entrambe le mani), questo resta un prodotto di categoria luxury(!) che può essere piacevole regalarsi.



for her narciso rodriguez set
For L'eau there will be another post and another story

What, when, where, how much?
Narciso Rodriguez For Her eau de toilette is available in two sizes, 50ml (65€) and 100ml(96€), and in two new limited edition mini and maxi bottles, respectively of 30ml (49,50€) and 150ml (120€).
The Hair Mist is available only in the 30ml bottle and retails for 37€.

Narciso Rodriguez For Her eau de toilette è disponibile in due formati, 50ml (65€) e 100ml (96€), ed anche in due nuove boccette mini e maxi, rispettivamente di 30ml (49,50€) e 150ml (120€).
La boccetta di Hair Mist è disponibile solo nel formato da 30ml per un costo di 37€.



* * * *

In a nutshell, in order to like For Her, musky perfumes must be your thing as well as persistent and warm fragrances. 
As for me, I didn't expect to like it this much.
Sometimes I keep myself away for no reason from the most famous fragrances - and certainly For Her is one of them - but I'm more than glad I had the chance to discover it and I encourage you to do the same and give it a try.
Although I don't consider it my signature fragrance it's still a so-me perfume. I like it a lot and I find myself reaching for this sleek black bottle rather often.
The fragrances I like the most are strong but not overwhelming: the ones you don't need to spritz again after two hours. But they are also musky or powdery with a sensual vibe.
So For Her ticks many boxes for me and I also enjoy wearing it in daytime as well as for a nightout.

In due parole, affinché For Her possa fare al caso vostro è necessario che i profumi dalle note muschiate vadano d'accordo col vostro senso dell'olfatto e che amiate inoltre le fragranze calde e persistenti.
Per quanto riguarda me, onestamente non mi aspettavo che mi piacesse così tanto.
Talvolta senza motivo mi tengo lontana dai profumi più famosi - e For Her decisamente rientra in quella rosa - ma sono più che contenta di aver avuto l'occasione di scoprirlo e vi invito a dargli una possibilità se passate in profumeria.
Sebbene non lo consideri il mio profumo identificativo, resta comunque un profumo "da me".
Mi piace davvero tanto e mi ritrovo molto spesso a cercare questa boccetta nera lucente prima di uscire.
I profumi che adoro di più solitamente sono intensi ma non asfissianti: quelli che non hanno bisogno di essere riapplicati dopo sole due ore. Ma sono anche quelli muschiati o cipriati dal retrogusto sensuale. E questo di Narciso Rodriguez rientra nella categoria per molti aspetti.
Ah dimenticavo, mi piace usarlo tanto di giorno quanto di sera, non faccio distinzioni.



Narciso Rodriguez For Her EDT

Your turn now!
Did you try it? Do you like it? What is your favorite perfume?
(Suggestions on how to improve perfume reviews are welcome!)

Orsù ora ditemi voi!
L'avete provato? Vi piace o siete corse sotto la doccia  per dimenticarvene il prima possibile?
Qual è il vostro profumo preferito?
(parentesi: eventuali suggerimenti su come migliorare queste review sui profumi sono le benvenute!)


The product was sent to me by PR for review consideration. I don't receive any compensation. The opinions are honest and 100% my own.
Il prodotto mi è stato inviata da PR a scopo divulgativo. Non vengo pagata né ricevo alcun compenso di sorta. Le opinioni sono oneste e 100% mie.

15 comments:

  1. uso narciso rodriguez da anni e anni, e credo che non lo cambierò più! trovo stupefacente (e devo dire che mi piace davvero tanto!) quando le persone mi dicono che mi hanno riconosciuta dal profumo "buonissimo", o che quando lo sentono gli vengo in mente io :D anch'io gli ho dedicato un post sul mio blog tempo fa. meritatissimo!!

    ReplyDelete
  2. Io ho già qualche post sui profumi all'attivo! Adesso che ho ricominciato a scrivere post aggiornerò anche quella serie (anche questo è in programma). Quando io me lo spruzzo ho una sensazione completamente diversa di freschezza e luminosità, pensa te!

    ReplyDelete
  3. Ale, bellissima l'idea di aggiungere le immagini che ti evoca il profumo! *__*

    Io uso "For Her" da un paio d'anni, l'ho ricomprato 2 volte e questo testimonia il mio profondo amore per questo profumo (di solito preferisco variare o scoprire nuove fragranze!); non saprei a quale nota attribuirlo, ma anche secondo me è un profumo sexy in una maniera moderna, misterioso e avvolgente senza essere eccessivo o invadente, adatto sia da giorno che da sera, appena arriva l'autunno o comunque i primi freddi non vedo l'ora di re-indossarlo!

    Ora che ho scoperto che esiste lo spray per capelli poi... mi ispira un sacco (ed effettivamente risparmierei l'eau de toilette! -_-")

    Un bacione, ottimo post come al solito ;)
    Fra
    (https://twitter.com/_francifra)

    ReplyDelete
  4. Scrivere le recensioni dei profumi è difficilissimo e tu sei stata molto brava!
    Io adoro For Her, l'ho scoperto per caso ed è diventato uno dei miei profumi preferiti in assoluto! :)

    ReplyDelete
  5. è uno dei miei profumi preferiti :) lo adoro.. in profumeria provavo sempre quello nella boccetta rosa.. poi mi hanno regalato questo nero.. trovo che sia molto sensuale e particolare.. ma sicuramente è uno di quelli che lascia la scia quando passi :)

    ciao :)
    http://caty86.blogspot.it/

    ReplyDelete
  6. Il mio profumo preferito è Musk di Alyssa Ashley che ho portato ogni giorno durante gli utimi 5 anni fino al mese scorso, quando ho deciso di dare una chanche a oltre 50 campioncini di profumi che ho collezionato negli ultimi 10 anni... bellissima idea quella di utilizzare le immagini, rende un sacco l'idea della fragranza!

    ReplyDelete
  7. @GunpowderZ
    Allora vengo a cercarlo :)
    Diciamo che ora capisco perché è un profumo che si fa amare facilmente!

    @Siboney2046
    Dai? Ma pensa te! Ma in fin dei conti il bello dei profumi è anche questo: le diverse percezioni!

    ReplyDelete
  8. @franceskina88
    Fra, grazie mille!
    Ti confesso che mi ricordavo del tuo amore per questo profumo tanto che mi eri venuta in mente mentre scrivevo il post XD
    E ora posso capire perché piace tanto.
    Lo spray per capelli non è intenso come l'EDT (forse era scontato) però il profumo io lo percepisco tale e quale. Se non vuoi sprecarne spruzzi vari ed eventuali e hai uno sconto in mano, può essere un'idea. A me onestamente piace molto! :*

    ReplyDelete
  9. @Spendi e Spandi
    Ti ringrazio! Mi fa piacere!

    @Caty
    Insomma è un profumo che ha già fatto innamorare più di una persona ;D
    Già, la scia la lascia. Abbastanza discreta, ma la lascia - cosa che a me personalmente piace molto :)

    ReplyDelete
  10. @inachis
    Mi fa piacere che in qualche modo renda l'idea di ciò che evoca (secondo me) il profumo!
    E ti confesso che non ho mai provato Musk, per quanto abbia ben presente la confezione - rimedierò!

    ReplyDelete
  11. Io sono una patita di profumi,ma Narciso Rodriguez non mi ha mai affascinato:lo sento un tripudio di muschi sintetici! Diciamo anche che il mio naso è un pò difficile da conquistare XD

    ReplyDelete
  12. Mai provato però mi hai incuriosito.

    ReplyDelete
  13. @perla nardoni
    Pensa te! Io è già tanto se riesco a cogliere il muschio, il mio naso non è così allenato (non so ancora se sia una fortuna per il portafoglio o meno) :D

    @TheMorgana1985
    :)

    ReplyDelete
  14. annusai un profumo di questo brand (?) ma non mi piacque assolutamente...era decantato ovunque e stra acquistato, che fosse proprio questo? fatto sta che io pensai fosse addirittura puzzolente xD

    ReplyDelete
  15. Wow mi hai incuriosita un sacco :) Domani vado a provarlo, le immagini rendono tanto l'idea di un profumo!

    ReplyDelete