20 December, 2013

The Body Shop Ginger Sparkle / Zenzero Brioso review


Before the Christmas season passes by - I don't know about you, but for me after Christmas the word 'festive' usually leaves space for the words 'exam session at uni' and I soon forget all the Jingle Bells - I'd like to talk about a scented body set that I've been enjoying a lot and that could also be a nice idea for a last minute and inexpensive Christmas gift.

Prima che il periodo natalizio ci abbandoni - non so voi, ma per me dopo il Natale la parola 'festività' di solito lascia posto alle parole 'sessione d'esami' e mi scordo in fretta di tutti i Jingle Bell - vorrei parlare di un set corpo che mi sta piacendo parecchio e che potrebbe anche essere un'idea per un regalo last minute e poco dispendioso.




The mini kit could be a nice gift for Christmas and can also be hung on the Christmas tree by a yellow ribbon - which is actually the ribbon of the bath poof you find inside the box. The set included two mini sizes of the shower gel and the body butter as well as the said bath lily in a matching color.

As I said in this post, I read many rave reviews about this specific fragrance but I didn't dare buying the mega set with full size products because I was afraid I wouldn't love the scent this much and I prefer not to get overwhelmed by unused products (they call it conscience). Now I regret I didn't though. I didn't know if to expect a too citrussy and spicy scent or a sweet and edible-like one.
Ginger Sparkle turned out to be something in between, according to my nose at least. Something I do like, too.

When I think about ginger, I think about a zingy, pungent and zesty smell. Ginger Sparkle is zingy indeed and above all zesty (clearly they call it 'sparkle' for a reason) but there's a touch of sweetness to it that balances the overall fragrance - without making it sickly sweet at the same time. These aren't products I would personally use in spring or summer, as the fragrance has a certain warmth to it anyway, but I can't say they are strictly wintery in general.
The smell doesn't make me think of gingerbread men or Christmas biscuits - like the print on the label may let you think - but if I have to describe Ginger Sparkle through something edible, then I'd say it reminds of those Haribo gummy candies that taste like Cola and lemon. Really, the very first thing coming to my mind when I took a sniff of this TBS set were those frizz candies. A bit artifical maybe, but not overly so. The overall scent on the skin in this case is not too expected but very pleasant to me and doesn't make you smell like the said candies.
Here there's the right balance between zesty and sweet.


Il mini kit può essere appunto un regalo natalizio e può anche essere appeso all'albero da un nastrino giallo - che in realtà altro non è che il nastro del fiocco da doccia che si trova all'interno della confezione. Il set comprende due mini taglie del gel doccia e del burro corpo, oltre alla suddetta spugna in un colore abbinato.

Come dicevo in questo post, ho letto molte review positive in merito a questa profumazione ma non mi sono tuttavia azzardata ad acquistare il mega set coi prodotti full size poiché temevo che non mi sarebbe piaciuta a tal punto e preferisco sempre non venir sommersa da prodotti non usati (la chiamano coscienza, dicono). E però ora me ne pento. Non sapevo se aspettarmi un profumo troppo agrumato e speziato o dolce da mangiare. Zenzero Brioso alla fine è qualcosa a mezza via, stando almeno al mio senso dell'olfatto. Qualcosa che mi piace davvero molto, pure.


Quando penso allo zenzero, penso ad un odore speziato, pungente e frizzante. Zenzero Brioso è speziato, appunto, e soprattutto frizzante (lo chiamano Brioso non a caso) ma v'è una nota dolce che bilancia la fragranza generale - senza renderla al contempo dolce in modo stucchevole. Non sono prodotti che personalmente userei in primavera o estate visto che il profumo dona un'idea di 'calore' metaforico, ma non posso comunque dire che sia strettamente invernale.
L'odore non mi fa pensare agli omini pan di zenzero o ai biscotti di Natale - come l'immagine sull'etichetta potrebbe far credere - ma se devo descrivere Zenzero Brioso con qualcosa di commestibile, allora direi che mi ricorda quelle caramelle Haribo frizzanti che sanno di Coca-Cola e limone. Davvero, la prima cosa che mi è venuta in mente quando ho sentito il profumo del set sono state quelle caramelle. Una cosa un po' artificiale forse, ma neanche troppo: l'odore definitivo sulla pelle in questo caso non è banale ma molto piacevole a mio avviso e non vi fa comunque profumare di caramelle. Qui c'è il giusto equilibrio tra speziato e dolce.




Ginger Sparkle Body butter

I don't know how this compares to other The Body Shop body butters since it's the first one from the brand I have the chance to try, but as for the consistency it's a creamy but firm butter. It's not that super soft creamy texture that slides and moves inside its pot and you have to scoop this one out. However it spreads very easily on the skin and it's a pleasure to apply. It absorbs very quickly and you can get dressed just a couple of minutes later - definitely a bonus in winter.
If your skin is very dry I'm afraid this product wouldn't be moisturizing enough, but if your skin type is normal to dry instead, it gets the job done. My skin is normal to dry, indeed, and I find this body butter good for autumn and winter. Although isn't a product specific for severe dryness and I'd place it in the "quite moisturizing but above all scented and pampering" zone, it manages to hydrate my skin for a day. The scent is also persistent and I can take whiff of it until a couple of hours later.

Non so come sia rispetto agli altri burri corpo The Body Shop dal momento che è il primo che ho occasione di provare, ma per quanto riguarda la consistenza, è un burro cremoso sì, ma fermo. Non ha quelle texture cremose molto morbide che viaggiano e si spostano all'interno del barattolo, questo deve essere prelevato man mano. Tuttavia si stende molto facilmente sulla pelle ed è un piacere da applicare. Si assorbe inoltre in fretta e ci si può rivestire anche un paio di minuti dopo - cosa che è sempre un bonus in più in inverno.
Se la vostra pelle è molto secca, temo questo non sia sufficientemente idratante, ma se invece la vostra tipologia di pelle è normale o secca, in quel caso il suo lavoro lo svolge. La mia è appunto da normale a secca e trovo che questo burro corpo sia adatto al periodo autunnale o invernale. Sebbene non sia un prodotto ultra specifico per grandi problemi di secchezza e per quanto lo posizionerei nella zona "idratante q.b. ma soprattutto profumato e sfizioso" (ho scritto veramente la parola sfizioso? Passiamo oltre, dicevo), riesce nonostante tutto a mantenere la pelle idrata per l'intera giornata.
Il profumo è inoltre persistente e riesco a percepirne qualche nota fino ad un paio d'ore dopo l'applicazione.



Ingredient list / INCI
Aqua/Water (Solvent/Diluent), Butyrospermum Parkii/Butyrospermum Parkii (Shea Butter) (Skin-Conditioning Agent/Emollient), Glycerin (Humectant), Cetearyl Alcohol (Emulsifier), Glyceryl Stearate (Emulsifier), Glycine Soja Oil/Glycine Soja (Soybean) Oil (Emollient/Skin Conditioner), PEG-100 Stearate (Surfactant), C12-15 Alkyl Benzoate (Emulsifier), Dimethicone (Skin Conditioning Agent), Bertholletia Excelsa Seed Oil (Emollient), Ethylhexyl Palmitate (Skin Conditioning Agent), Sesamum Indicum Seed Oil/Sesamum Indicum (Sesame) Seed Oil (Skin-Conditioning Agent), Theobroma Cacao Seed Butter/Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter (Emollient), Orbignya Oleifera Seed Oil (Emollient), Cera Alba/Beeswax (Emulsifier/Emollient), Parfum/Fragrance (Fragrance), Phenethyl Alcohol (Fragrance Ingredient), Caprylyl Glycol (Skin Conditioning Agent), Sclerocarya Birrea Seed Oil (Skin Conditioning Agent), Caprylic/Capric Triglyceride (Emollient), Xanthan Gum (Viscosity Modifier), Limonene (Fragrance Ingredient), Disodium EDTA (Chelating Agent), Hexyl Cinnamal (Fragrance Ingredient), Zingiber Officinale Root Extract/Zingiber Officinale (Ginger) Root Extract (Natural Additive), Benzyl Salicylate (Fragrance Ingredient), Tocopherol (Antioxidant), Cinnamal (Fragrance Ingredient), Eugenol (Fragrance Ingredient), Citral (Fragrance Ingredient), Sodium Hydroxide (pH Adjuster), Linalool (Fragrance Ingredient), Citronellol (Fragrance Ingredient), Zingiber Officinale Root Oil/Zingiber Officinale (Ginger) Root Oil (Natural Additive), Citric Acid (pH Adjuster), Caramel (Colour), CI 15985/Yellow 6 (Colour), CI 14700/Red 4 (Colour).



Shower gel

Reviewing shower gel is not the most easy thing to write about on a beauty blog, mainly because I'm not good at describing scents (as you may have seen above) and also because sometimes I have no idea what to say about it. Ginger Sparkle is no exception, though it's part of the set so it deserves its minute of fame too.
The scent is quite strong but not overwhelming and it's even more sparkling and zesty than the body butter. The shower gel lathers up well and, what I always appreciate when it comes to this sort of products, it lingers on the skin for a while, even if subtly.

Recensire un bagnoschiuma non è la cosa più semplice di cui scrivere su un biuti blogghe, soprattutto perché non sono capace nelle descrizioni delle fragranze (come avrete intuito leggendo sopra) ed anche perché talvolta non ho idea di cosa dire. Zenzero Brioso non fa eccezione ma è parte del set anche lui e quindi si merita il suo minuto di fama.
Il profumo è abbastanza forte ma non fastidioso ed è ancor più frizzante del burro corpo. Il gel doccia fa una discreta quantità di schiuma e, cosa che apprezzo sempre quando si tratta di questa tipologia di prodotti, profuma la pelle per un po', anche se in modo leggero.


Ingredient list / INCI
Aqua/Water (Solvent/Diluent), Sodium Laureth Sulfate (Surfactant), Glycerin (Humectant), Cocamidopropyl Betaine (Surfactant), Sodium Chloride (Viscosity Modifier), PEG-40 Hydrogenated Castor Oil (Emulsifier), Benzyl Alcohol (Preservative), Parfum/Fragrance (Fragrance), Trisodium Sulfosuccinate (pH Adjuster), PEG-150 Distearate (Surfactant), Mel/Honey (Natural Additive), Salicylic Acid (Preservative/Hair Conditioner), Citric Acid (pH Adjuster), Limonene (Fragrance Ingredient), Disodium EDTA (Chelating Agent), Hexyl Cinnamal (Fragrance Ingredient), Benzyl Salicylate (Fragrance Ingredient), Sorbic Acid (Preservative), Zingiber Officinale Root Extract/Zingiber Officinale (Ginger) Root Extract (Natural Additive), Cinnamal (Fragrance Ingredient), Eugenol (Fragrance Ingredient), Citral (Fragrance Ingredient), Linalool (Fragrance Ingredient), Glycine Soja Oil/Glycine Soja (Soybean) Oil (Emollient/Skin Conditioner), Denatonium Benzoate (Denaturant), Zingiber Officinale Root Oil/Zingiber Officinale (Ginger) Root Oil (Natural Additive), Caramel (Colour). 



What, where, when, how much?
Ginger Sparkle is a limited edition collection that The Body Shops releases during holiday season.
This mini Shower & Moisture cube set retails for 7£ and it's available on www.thebodyshop.com. However every product is also sold individually and full sized. The shower gel is 4£ for 250ml while the body butter costs 13£ and comes in a 200ml pot.

Zenzero Brioso è una collezione a edizione limitata che The Body Shop lancia durante la stagione natalizia. Questo mini set costa 9€ e purtroppo non è più disponibile sul sito internet ma immagino che nei (pochi purtroppo) negozi fisici possa essere ancora presente. Ogni prodotto è però venduto anche singolarmente e in formato full. Il gel doccia costa 7€ per 250ml mentre il burro corpo ha un prezzo di 17€ e si presenta in una confezione da 200ml.



I have eczema on three small areas on my legs and some products make those itchy and irritated but luckily I didn't have any sort of problem with both of these.
I'm going to finish up the body butter in 4 applications or so, and I regret I didn't buy a bigger version of it during the free shipping promotion on TBS website. Either way, if TBS will come out with Ginger Sparkle again, I know what to buy next year for pampering myself during the holiday season.
Have you tried some of the Christmas editions from The Body Shop? Which one do you prefer? x

Sulle gambe ho tre piccole aree eczematiche e alcuni prodotti mi creano irritazione mista ad un prurito che buonanotte. Ma con questi non ho fortunatamente avuto alcun problema di sorta.
Finirò il burro corpo in più o meno 4 applicazioni credo e mi pento, oh mi pento, di non averne acquistata la versione più grande durante la promozione della spedizione gratuita. Comunque sia, se TBS riproporrà nuovamente Zenzero Brioso, diciamo che so cosa acquistare il prossimo anno per la stagione delle feste.
Voi avete provato qualche edizione natalizia di The Body Shop? Quale preferite?


5 comments:

  1. Il profumo descritto così sembra delizioso, e amo lo zenzero! Penso che, se nelle rare volte in cui avrò l'opportunità di passare da un negozio fisico TBS, lo dovessi trovare, potrei decisamente farci un pensierino.
    Io di loro burri corpo ho provato solo quello della linea Honeymania e lo sto tuttora amando!

    ReplyDelete
  2. Ho appena scoperto di essermi persa una valanga di post perché Bloglovin' non si è più aggiornato, quindi ora ti ho seguito su facebook così almeno sono sicura di non perdermi più nulla!
    Di body shop ricordo ancora un burro corpo al mango preso tantissimi anni fa a Londra. Coca e limone sembra interessante, poi comunque la profumazione non rimane mai così forte.

    ReplyDelete
  3. L'avevo già visto l'anno scorso... ma appunto l'idea del profumo di zenzero mi aveva un po' lasciata perplessa... mi piacerà?
    Se però mi dici che sa di Haribo alla coca cola... allora si, mi piace :P

    Magari l'anno prossimo a questo punto ;)

    ReplyDelete
  4. @Giada
    Mi attirava anche qualcosa della linea Honeymania a dirla tutta - solo che il budget era quel che era, sicché...

    @Silvia Lace
    Ho notato e me l'hanno fatto notare anche altre persone. :\ È successo un problema di base ai feed e non riesco a capire come sia possibile, così da un giorno all'altro, senza aver messo mano a nulla. Spero di riuscire a sistemarlo - e a capire come.


    @Alis
    A me ricorda le Haribo, ma quelle con lo zucchero sopra :p
    Non è davvero così speziato come si potrebbe immaginare dal nome

    ReplyDelete
  5. Dovevo prenderlo, dovevo farlo...mannaggiame

    ReplyDelete