14 December, 2013

Monthly favorites: November edition


I could write the usual blogger cliché "oh my god it's December already time flies by so fast" but no I won't - even if I'd like to.
*thinks about a more original intro*
*nothing comes to mind*
Let's move on to the favorites of the month then!

Potrei scrivere il solito cliché della blogger "ommioddio è già dicembre il tempo vola così veloce" ma non lo farò - ma vorrei eh.
*pensa ad un'introduzione più originale*
*nulla sovviene alla mente*
Quindi ecco partiamo coi preferiti del mese!





Chanel Malice nail polish
Review and Swatches
Possibly the nail polish I wear the most in wintertime and one of my favorites. I loved it last year and after a year I'm still in love with it. Gorgeous color, great formula.

È forse lo smalto che più indosso nel periodo invernale nonché uno dei miei preferiti. L'ho adorato lo scorso anno e ancora lo adoro un anno dopo. Bellissimo colore, ottima formula.



Illamasqua Charisma nail polish
Swatch
A deep raspberry varnish with super subtle shimmer and a good formula. A bit festive maybe due to the golden shimmer but not too much - it's suitable even for a warmer season to me, but you know I'm that good ol' girl who matches specific colors to the season and the weather. Speaking about cliché...

Uno smalto color lampone scuro con un leggero effetto shimmer ed una formula valida. Un po' natalizio a causa dello shimmer dorato ma neanche troppo - per me è uno smalto adatto anche ad una stagione più calda, ma sapete che state parlando con la cara e vecchia Ale che abbina determinati colori alla stagione e alle condizioni atmosferiche. Quando si dice cliché eh...



Rouge Bunny Rouge Florita blush*

I'm all into berry, strawberry, red hues lately but Florita it's not a new addition in my arsenal. I received it in september and it's one of the blushes I've been using the most since then.I'd like to review it in details but in case you're drooling over it and wondering whether it's worth the splurge or not as a christmas present: yes, it is. Pigmented, blendable, smooth, silky, velvety. I could go on singing its praises.

Ultimamente sono dentro fino al collo in sfumature lampone, rosso, bacca, fragola ma Florita non è un arrivo recente nel mio arsenale. L'ho ricevuto in settembre e da allora è diventato uno di quei blush che più sto sfruttando. Vorrei farne una recensione apposita ma in caso stiate copiosamente sbavando su di lui e vi stiate chiedendo se vale la spesa per un regalo di natale oppure no: sì, la vale. Pigmentato, sfumabile, setoso, vellutato. Potrei andare avanti a decantarne le lodi.


YSL Glossy Stain 23 Fuchsia Cubiste
Such an underrated shade among the YSL glossy stains. I don't hear much rumor about it but if you love berry tones I suggest to swatch Fuchsia Cubiste and judge its beauty by yourself.
The name itself isn't really the best description and appears misleading since we're in front of a true, deep berry color which hasn't never met fuchsia before. Super glossy and extremely long lasting, it lives up to the hype surrounding YSL glossy stain.

Una tonalità per me molto sottovalutata tra i Glossy Stain YSL. Non ne sento molto parlare ma se siete amanti delle sfumature berry, vi suggerisco di swatchare Fuchsia Cubiste e di giudicare da voi il livello della sua beltade. Il nome stesso in realtà non è una buona descrizione e appare fuorviante, dal momento che siamo al cospetto di un color berry pieno e dai richiami un po' scuri, che il fucsia non l'ha neppure mai incontrato. È super lucido e durevole, tiene fede alla fama dei Glossy Stain.


Urban Decay Naked Basics
Review & swatches
Here it is, my most used eyeshadow palette I'd say.
For just a flicked line of eyeliner? Foxy to even out the lid.
Need to add dimension to the crease? Then I use Faint and Naked 2.
A black to add to any kind of makeup that calls for it? There's Crave, that's also become the black eyeshadow in my stash.

Eccola qui, la mia palette più usata, oserei dire.
Per una riga di eyeliner? Foxy che uniforma la palpebra.
Necessità di aggiungere dimensione alla piega dell'occhio? Allora uso Faint e Naked 2.
Un nero da aggiungere a qualunque tipo di makeup che lo richieda? C'è Crave, che anche diventato il mio nero d'ordinanza.



The Body Shop Ginger Sparkle body butter
"Oh free shipping on The Body Shop website. Let's throw in the cart a mini set of this Ginger Sparkle thing. Better not to risk with the full size". My question now is: why on earth I didn't order the biggest size of this delicious fragrance? Which also included a cute giant gingerbread man-shaped tin, by the way. It's zesty but not too much, balanced with a touch of sweetness that makes the overall scent warm rather than fresh. I do like it. However don't let the cute gingerbread guy on the pot fools you as this doesn't smell of festive cookies or something sweet and edible like that.

"Oh guarda c'è la spedizione gratuita sul sito The Body Shop. Dai, mettiamo nel carrello un mini set di questa cosa allo Zenzero Brioso. Meglio non rischiare con la full size". Ora la mia domanda è: perché, perché non ho ordinato la confezione grande di questa fragranza che non mi aspettavo così buona? La quale includeva pure una scatola di latta a forma di omino biscottino, tra l'altro. L'odore è un po' aspro e frizzante ma non eccessivamente, bilanciato con una nota dolce che rende il profumo generale caldo piuttosto che fresco. Mi piace molto. Non lasciatevi tuttavia trarre in inganno dall'omino pan di zenzero sul vasetto visto che non odora di biscotti natalizi o qualche dolce commestibile su quella scia.



A little late as usual (or even more than usual this time), these are my favorites of November, but what about yours? Tried some of these too? x

Un po' in ritardo come sempre (o addirittura più del solito stavolta), questi erano i preferiti di novembre. Ma in merito ai vostri? Provato qualcuno di questi anche voi per caso?


18 comments:

  1. Ho bisogno di quel burro corpo TBS e del blush RBR, sono bellissimi *_* Più prima che poi andrò ad annusare il primo, perchè sono curiosa e adoro il profumo dello zenzero. Tra l'altro questo post mi ha fatto ricordare che devo rispolverare la Naked Basics un po' più spesso, non appena le mie palpebre torneranno nelle condizioni di indossare ombretti (maledetto freddo e pelle super secca ._.)!

    ReplyDelete
  2. mi regalerò un burro corpo di The Body Shop, li guardo con aria sognante da troppo tempo.

    e Florita? Rouge Bunny Rouge colpisce ancora (:

    ReplyDelete
  3. hai sempre prodotti fighissimi tu :D quel blush è meraviglioso!

    ReplyDelete
  4. Che meraviglia che è Malice *___*

    ReplyDelete
  5. Love all the rich burgundy colors in your favorites! So pretty!

    www.cynthialions.com

    ReplyDelete
  6. Quante belle cosine...ti credo sono tra i preferiti del mese scorso *-* il blush sembra splendido...non mi dire che è pure buono T_T ora lo voglio! L'altro giorno pensavo "Ehi ho lo sconto del 20%...mi compro la Basics". In realtà...pensavo di comprare sia lei che la Naked3...forse esagero? Ok sono folle!

    ps: non ti crogiolare per aver comprato la minisize da TBS...tanto la legge di Murphy in questi casi frega sempre: se avessi comprato la full scommetto 100€ ti avrebbe fatto schifo l'odore :D

    ReplyDelete
  7. Mi sa che siamo entrate nello stesso mood Ale.. ultimamente sono anch'io solo su queste tinte!

    ReplyDelete
  8. Ok, avevo lasciato un commento prima ma non me lo ha pubblicato...
    Ricomincio: Lo Zenzero Brioso lo conosco, è davvero brioso di nome e di fatto, molto particolare come profumo. La Basics è diventata la mia migliore alleata ed anche io la uso praticamente sempre, completa ogni mio trucco, per sfumare, aggiustare, ammorbidire, intensificare, definire etc. è perfetta!
    Anche io sono entrata in modalità "colori lampone" questo Novembre, ho usato pochissimo il rosso e mi sono concentrata molto di più sui colori ispirati ai frutti di bosco, per le labbra più che altro.
    Baciii

    ReplyDelete
  9. 50 sfumature di lampone :P
    ma concordo con te, anche a me in inverno piace molto come colore...quindi non posso che dirti che gli smalti e la tinta ysl sono molto berry...ehm...belli ( :P ), così come mi attira molto il blush! :)
    La basics l'ho presa con gli sconti del 20% e già la sto usando molto, il che mi fa piacere perchè ero molto scettica nel comprarla! il cofanetto TBS avrei voluto prenderlo anch'io ma poi ho lasciato perdere...qui loro negozi non ce ne sono e non volevo buttarmi a scatola chiusa! :)
    baciiiii

    ReplyDelete
  10. Il blush è qualcosa di incantevole *____*
    La tinta l'ho sottovalutata anche io, ho sempre guardato colori più canonici ma questa sembra davvero interessante.

    La Basics è un'idea regalo per mia sorella, me l'hai fatto ricordare ^_^
    (sticavoli dirai, e vabbe'!)

    ReplyDelete
  11. @Giada
    Corri quando puoi ad annusare quella linea di TBS perché merita non poco! ^^

    @abadgirlovesilence
    Eh, Florita è...è. Prima o poi ne scriverò una mezza ode.

    @Angie_Pinkmeup
    ahaha grazie! :)

    ReplyDelete

  12. @BunnyMAKEUP
    Avevo avuto un pizzico di fortuna nel trovarlo ad un prezzo ribassato, ma mi piace così tanto che tornassi indietro probabilmente farei la pazzia e lo acquisterei anche senza sconti di sorta.

    @Cynthia Li
    Aw, thank you! They always scream autumun and winter for me!

    @Claire Louise Oxford
    Mi duole dirlo per i portafogli altrui, ma il blush è pure valido e parecchio ;)
    Sulla Basics non mi pronuncio perché da quanto si sarà capito, sono parecchio di parte.

    ReplyDelete
  13. @Valeria Garbo
    Qua la mano!

    @A.G. - Whatsinmybag
    Vero? Ho pensato la stessa cosa della profumazione di The Body Shop: "chiaramente lo chiamano Sparkle/brioso per un motivo". Non credevo mi piacesse a tal punto.

    @Glitterina
    Purtroppo ho lo stesso problema con The Body Shop: l'ultimo negozio qui ha chiuso ormai una decina di anni fa o forse anche più. Spero tornino a fornire maggiormente il territorio con negozi sparsi qua e là: se avessi provato la profumazione in negozio, di certo non mi sarei lasciata scappare un formato più grande :p

    @Vanity Nerd
    Prova a swatcharla la tinta, secondo me può piacerti! :D
    (ciao e auguri sorella di Elena! XD)

    ReplyDelete
  14. Adocchiavo la basics proprio l'altro giorno da Sephora ma costa troppo qui in Italia, vedrò con i saldi se trovo qualcosa online. Di certo come palette è perfetta per chi come me usa moltissimo dei look nude, sia semplici che più sofisticati. Charisma è splendido, e la formula di Illamasqua non sbaglia mai. Lo preferisco a Malice, anche perché non sono molto fan degli smalti di Chanel... All is relative :)

    ReplyDelete
  15. Ma quanto è bello Charisma?
    E il RBR???

    ReplyDelete
  16. La Naked basics da quando è uscita ha fatto strage di cuori! Anchio la sfrutto per qualsiasi makeup!

    ReplyDelete
  17. La Naked Basic la frego sempre a mia sorella, è una palette davvero comoda. Bellissimo il blush RBR, mi piace un sacco...eeee...pensa che io son stata sul punto di prendere la crema allo zenzero almeno 1000 volte e non l'ho mai fatto perchè alla fine temevo sempre che avesse un odore stucchevole

    ReplyDelete
  18. Forse dovrei dare una chance alla Naked basic... no, ho troppi ombretti!

    ReplyDelete