02 September, 2013

Illamasqua Zygomatic cream blush swatches, review

Illamasqua Zygomatyc blusher
My first Illamasqua cream blush was Betray - now discontinued - and I happened to get my hands on it last year, thanks to the great promotions Illamasqua always offers in Christmas time. Long story short, it was sent to me as a 'gift with purchase'. Despite my initial puzzlement about the shade, I ended up falling in love with it, with its color but also with its formula. So it's no surprise that a few months later I took advantage of another special offer on Illamasqua online boutique and got a second cream blush, the famous Zygomatic.

Il mio primo blush in crema di Illamasqua è stato Betray - ora fuori produzione - e mi è capitato di metterci le mani sopra lo scorso anno, grazie alle mega promozioni che Illamasqua offre sempre nel periodo natalizio. Per farla breve, me lo sono ritrovata inviato come "omaggio all'acquisto". Nonostante le mie perplessità iniziali in merito alla tonalità, sono finita con l'apprezzarlo moltissimo, sia come colore che come formula. Non è una gran sorpresa quindi che qualche mese dopo io abbia approfittato di un'altra offerta speciale sul sito Illamasqua e abbia preso un secondo blush in crema, questa volta il famoso Zygomatic.



Illamasqua Zygomatic cream blusher

Formula-wise, it's the same of  Betray, which leads me to think Illamasqua cream blushers are rather consistent in terms of texture and quality.
Zygomatic is one of those blushes with a very creamy consistency: it has a certain slip to it but it's not tacky. Which translates into a super easy application. It's a pleasure to blend, whether you want to use a brush or your fingertips, and because of that it doesn't ruin your freshly applied foundation.
I prefer to use the Real Techniques Expert Face brush, but the fingertips would work well too.

However, if you want your makeup to be matte, keep in mind this blush maintains the creamy, dewy finish throughout the day.
At this point one might think "great, so it will disappear with the speed of light" but I have good news: it does not! Speaking of lasting power, Zygomatic survives 5-6 hours on me (with dry skin type), which is a fair time span for a creamy product.
Between Zygomatic and Betray, the latter lasts way longer and it's also one the most longwearing blushes I've tried actually, but the red pigments in it make the job easier after all.


Per quanto riguarda la formula, questa è la stessa di Betray, il che mi porta a pensare che la texture e la qualità dei 'cream blusher' Illamasqua resti più o meno invariata, indipendentemente dal colore scelto.
Zygomatic è uno di quei blush dalla consistenza molto cremosa: è particolarmente scorrevole e non appiccicoso, cosa che si traduce in un'applicazione davvero facile. È un piacere da sfumare, sia che si utilizzino un pennello o le dita, e per questa sua caratteristica non rovina l'eventuale fondotinta fresco d'applicazione.
Io preferisco usare l'Expert Face brush di Real Techniques, ma anche i polpastrelli funzionerebbero comunque bene.

Se però volete che il vostro makeup sia matte, occhio che questo blush mantiene il suo finish cremoso e un po' lucido durante tutto il resto della giornata.
A questo punto uno potrebbe pensare "grandioso, quindi scomparirà alla velocità della luce" ma ho una buona notizia: ebbene, non lo fa! Parlando di durata, Zygomatic su di me (tipologia di pelle: secca) sopravvive infatti a 5-6 ore, che è un buon lasso di tempo per un prodotto cremoso.
Tra Zygomatic e Betray, quest'ultimo dura molto di più ed è anche uno dei blush più duraturi che abbia provato, se vogliamo dirla tutta, ma dopo tutto i pigmenti rossi al suo interno semplificano il lavoro.



As for the name, man, it really is spot on. This blush is indeed a zyg-o-matic (ha-ha, get it? zygome-o-matic. Okay I'll stop it - luckily I don't aspire to a comic actor career, pheew) as it emphasizes my cheekbones and make them "pop", in a sense. I rarely contour my face since I'm still trying to find a way to sculpt without it looking thinner than it normally is, nonetheless I can see Zygomatic working extremely well on many if paired with a good countouring. What I picture in my mind is like: Zygomatic + contouring = cheeckbones à la Angelina Jolie.
Or you can also skip contouring and apply Zygomatic slightly below your natural cheekbones in order to create a sculpted effect. However, we're in front of a pink blush and not of a brown one. I wanna stress this point as the official (brown) swatch and description ("naked pink brown") may lead in the wrong direction, whereas Zygomatic is a nice pink that gives a healthy flush of color to the cheeks instead. You know, that "this is not makeup and I'm just naturally blushing" kinda look.

Ma apriamo una parentesi anche sul nome perché oh, è davvero azzeccato. Questo blush è davvero - battuta tristissima a ore dodici - uno zyg-o-matic (ah-ah cherridere, capìta? zigomo-o-matic. Vabè la smetto - e meno male rigà che non aspiro ad una carriera da attrice comica) dal momento che evidenzia gli zigomi o li crea proprio, a seconda. Io mi do raramente al contouring perché sto ancora cercando un modo di scolpire il viso senza farlo sembrare ancora più magro di quanto già non sia, ma al di là di questo, credo che Zygomatic possa funzionare a meraviglia se abbinato ad un buon contouring. Ciò che mi immagino mentalmente è tipo: Zygomatic+contouring=zigomi à la Angelina Jolie.
Oppure si può sempre evitare la fase del contouring e applicare Zygomatic leggermente sotto gli zigomi, al fine di ricreare un effetto un po' più scolpito. Siamo però di fronte ad un blush rosato e non ad uno marrone. Ci tengo a sottolineare questo aspetto dal momento che lo swatch (marronazzo) e la descrizione ("naked pink brown") ufficiali di Illamasqua potrebbero condurre nella direzione sbagliata, quando invece Zygomatic è un bel rosa che crea giusto un effetto di colorito 'sano'. Sì ecco, quel effetto "no questo non è makeup ed io sto arrossendo di mio, ovvio".


Illamasqua Zygomatic cream blush

When you unbox Zygomatic you find in front of this color (see above).
However, Illamasqua cream blushes are among the ones you can't judge by the pan. Their real shades in fact show just once you swirl your brush or fingertips on the surface of the pan.

Quando spacchettate il vostro Zygomatic vi trovate di fronte a questo colore (vedi sopra)
Epperò i blush in crema di Illamasqua sono tra quelli che non possono essere giudicati dalla loro confezione. I colori reali infatti si mostrano una volta che si strofina il pennello o il polpastrello sulla superficie della cialda.


Illamasqua Zygomatic cream blusher
...et voilà! Here it is the real Zygomatic.
A muted, dusty pink with a hint of brown and a bit of gray as well maybe.

...et voilà! Ecco il vero Zygomatic.
Un rosa soft, con un accenno di marrone ed anche un po' di grigio forse.



The color belongs to the category "meh in the pan, wow on the cheeks" but I wouldn't recommend it for medium or deep complexions though.
The pigmentation is good and as (I think) most Illamasqua cream blushers it can be easily built up to a true-to-pan color, but the fact is the shade itself is medium and might disappear on similar or darker skin tones.
On the other hand, I'd really recommend Zygomatic to light or fair complexions and I also think it could be flattering on both warm and cool undertones.

Il colore appartiene alla categoria "meh nella confezione, uau sulle guance" ma non lo consiglierei a carnagioni non solo scure ma anche solamente medie.
La pigmentazione è buona e come (credo) la maggior parte dei blush cremosi Illamasqua può essere facilmente costruita sino ad ottenere il medesimo tono della cialda, ma il fatto è che la tonalità stessa si inserisce tra la gamma dei toni "medi" e potrebbe quindi scomparire su incarnati simili o più scuri.
D'altro canto Zygomatic lo consiglierei dritta dritta a chi ha una carnagione chiara o molto chiara e credo possa donare sia a sottotoni caldi che freddi.



Swatches!
Illamasqua Zygomatic cream blush swatch on NC15
unblended (one swipe) - blended
Illamasqua Zygomatic comparison
L-R: Illamasqua Zygomatic cream blusher, NARS Laguna bronzer

Swatches of Zygomatic on the Illamasqua website are off as there it looks like a true, scary brown. So much so that I was initially afraid to order it because I didn't want to end up having a sort of cream bronzer. Oh well, my doubts turned out to be pointless: Zygomatic has of course a tinge of brown to it, but it's nothing like a bronzer. I included a comparison with NARS Laguna to give you a better idea about the huge difference between the two and how little is the brown component in Zygomatic.

Gli swatch di Zygomatic sul sito Illamasqua sono piuttosto falsati e lì sembra un vero e proprio marrone. A tal punto che inizialmente ero un po' dubbiosa sul suo acquisto perché non volevo ritrovarmi con una sorta di bronzer in crema. E vabè, non avevo motivo di avere tanti dubbi in realtà: certo, Zygomatic ha una sfumatura marrone al suo interno ma non ha nulla a che vedere con un bronzer. A tal proposito ho incluso un confronto con Laguna di NARS, in modo da dare un'idea migliore sull'enorme differenza che intercorre tra i due e su quando minima sia la componente marronazza di Zygomatic.


Zygomatic on!
(I'm an NC15)
Illamasqua Zygomatic swatch
Illamasqua Zygomatic cream blush swatches
Illamasqua Zygomatic cream blush
Illamasqua Intimacy sheer lipgloss
don't remember the foundation, maybe Silk Creme by Laura Mercier


What, where, when, how much?
Zygomatic is part of Illamasqua's permanent line and was realeased in Summer 2012 with Naked Strangers collection. The black compact houses 4g of product. 
It retails for 18£ / 21€ / 28$ and can be purchased on Asos.com, Illamasqua official website or Sephora (if you live in the US).

Zygomatic fa parte della linea permanente di Illamasqua ed è stato lanciato nell'estate 2012 con la collezione Naked Strangers. Il compact nero ospita 4g di prodotto.
Il costo è di 18£ (21€) e può essere acquistato sul sito ufficiale di Illamasqua o su Asos.com (dove è momentaneamente in saldo per 11£!).


Illamasqua blusher

Do you go for such shades from time to time or prefer brighter colors on the cheeks? x

Di tanto in tanto andate anche voi per tonalità simili o preferite dei blush dai colori più accesi?
Tra l'altro, nel caso vi piacesse Zygomatic, è ancora valida la possibilità di portarselo a casa nel dallovìa!




24 comments:

  1. Ciao!
    Sembra davvero bello!
    Ho da poco pubblicato un TAG sul mio blog... Ti va di dare un'occhiata?
    E anche di partecipare se vuoi...
    Ti seguo con bloglovin! :)
    Mi farebbe davvero piacere se ricambiassi l'iscrizione...
    Bacio
    http://ilbellodiesseredonne85.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Non posso che confermare tutto, in primis l'effetto lucido che comunque amo :)
    Pure la faccenda delle pelli medio scure! Con l'abbronzatura non si vede praticamente più! (Arrivederci a ottobre Zygomatic!)

    ReplyDelete
  3. Ho sempre voluto provarli, ma non mi trovo benissimo con la stesura dei blush cremosi >.< sono una frana!

    Follow Fashion Dupes:
    Fashion Dupes | Facebook | Twitter | Instagram |Bloglovin' |Fashiolista

    ReplyDelete
  4. usato sugli zigomi è molto interessante, effettivamente.

    ReplyDelete
  5. Ma quant'è bellino! si, in effetti anche io alterno tonalità più accese (fucsia e rosso in particolar modo) a tonalità tenui. Spero proprio di vincerlo a questo punto :)

    ReplyDelete
  6. Non avevo pensato ad Asos come metodo alternativo per l'acquisto di prodotti Illamasqua! :)

    Interessante anche il fatto che duri 5/6 ora nonostante sia cremoso.

    ReplyDelete
  7. Interessante, sulle guance è proprio bello sia da usare per scolpire che proprio come blush, avendo la pelle chiara potrei usarlo senza problemi però devo chiudere gli occhi le orecchie e il naso e non farmi tentare da Asos, è iniziato il mio periodo di digiuno cosmetico (vero stavolta!) e devo mantenere i nervi saldi XD
    Baciii

    ReplyDelete
  8. è meravigliosooooo! in quest'ultimo periodo sono in fissa con i blush "nude".

    ReplyDelete
  9. E' uno di quei blush ai quali, visti dal sito, non darei neahce 5€, essenzialmente perchè mi sembrano sempre colori "banalotti"...invece devo dire che ha una tonalità bellissima.

    ReplyDelete
  10. This is a gorgeous shade, looks lovely and natural x

    ReplyDelete
  11. E' davvero bellissimo, una di quelle tonalità che indosserei a tutto andare. L'avevo già ammirato in passato, ora però lo voglio! Poi ASOS lo sconta... è inevitabile.

    ReplyDelete
  12. @Alis
    Anche a me non dispiace comunque come finish, anche se forse chi ha problemi di lucidità potrebbe non apprezzarlo altrettanto :)
    (Immagino! Si notava poco anche su di me con un po' di autoabbronzante - sarò stata sul NC25/30)

    @Federica Colombo
    Naah questo tra il tono e la formula è semplice da dosare e da applicare ;)

    @Chiara | GoldenVi0let
    Chi lo volesse e non avesse fortuna nel givecoso ha il piano B! :D

    ReplyDelete
  13. @Takiko, @Robi Wan Kenobi
    Vero? :)

    @Claire Louise Oxford
    Fingers crossed! ^^

    @CalipsoBeauty
    Va bene che ho una pelle tendenzialmente secca, però i blush in crema di norma non reggono troppo bene anche su di me - con questi Illamasqua invece mi sto trovando bene.
    Asos poi è una risorsa di sperperi infinita! ;D

    ReplyDelete
  14. @A.G. - Whatsinmybag
    *tu non hai visto niente*
    *tu non hai visto niente*
    u.u

    @xasperadastra Make up Deer
    ah, lo è, lo è!

    @TheMorgana1985
    Sicuramente anche visto dal vivo in negozio, accanto a tutti gli altri, è il tono che ne uscirebbe penalizzato ad una prima occhiata. Lo si apprezza una volta provato ;)

    ReplyDelete
  15. @Zoe
    It really is gorgeous. It's also rather versatile and ideal for several occasions x

    @ANDYSTYLE
    Agreed ;D

    @Giada
    Quando l'ho visto a 11£ sono rimasta allibita. Bravo Asos che non ci tradisci, bravo u.u

    ReplyDelete
  16. Cavolo è bellissimo, il finish poi mi piace davvero moltissimo *_*

    ReplyDelete
  17. è veramente adorabile questo colore *___* mi piace!

    ReplyDelete
  18. Eh ecco,è tutta un'altra cosa! Da quello che si vede nel sito ufficiale sembra più marrone abbastanza triste, invece dai tuoi swatches si mostra come un rosa veramente bello! Ok, sono appena passata da "orrore, non lo comprerò mai..." a "subito in wishlist!"

    ReplyDelete
  19. This is a lovely colour but I find cream blushes really hard to apply. They make my make-up look really cakely. I'm so jealous that they look so lovely on you though!

    I'm giving away a MAC Lipstick on my blog if you'd like to enter!
    http://abigailalicex.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. Bellissimo blush, nuova follower se ti va passa da me!

    ReplyDelete
  21. @Chiara The World of Claire, @Elisha87 Visto lì non dice nulla ma poi indossato merita ;)

    @Rebecca B. [The Girl]
    Mi chiedo infatti perché non rifacciano dei nuovi swatch ufficiali aggiornati e più veritieri perché purtroppo l'immagine attuale non rende proprio :|

    @abigailalicex
    Aw thank you!
    However I swear this one is really easy to apply and blend :)

    @MakeU People
    Ti ringrazio!

    ReplyDelete