03 May, 2013

YSL Glossy Stain 27 Pêche Cerra-Colla: swatches, review, comparison

YSL glossy stain 27
YSL Glossy Stain 27 Peche Cerra-Colla (6ml for 28€ | 23.50£ | 30$)

As part of the Spring 2013 makeup collection, YSL released some nice products: an interesting dusty green nail polish (Imperial Jade), new shades of the famous cream blushes and two new (limited edition) versions of one of their bestselling products, Glossy Stains.

I'm definitely late on this bandwagon as this is my very first Glossy Stain, but considering how much use I get out of it, it's like I'm making up for lost time. It's also due to the color maybe, but seriously I've been using this peachy coral awesomeness a lot lately.


Per le collezione makeup primavera 2013, YSL ha lanciato alcuni prodotti degni di nota: uno smalto di un interessante verde spento (Imperial Jade), nuove tonalità dei famosi blush in crema e due nuove versioni (in edizione limitata) di uno dei loro prodotti di punta, i Glossy Stain.

Arrivo decisamente in ritardo dal momento che questo è il mio primissimo Glossy Stain, ma considerando quando lo sto usando è come se stessi recuperando il tempo perso.
Sarà anche a causa del colore magari, ma seriamente sto sfruttando molto cotanta beltade in pesca-corallo.


YSL glossy stain 27
YSL glossy stain 27

At first I thought the packaging was odd and austere in a sense, but I get used to it and now I kinda like it and appreciate the transparent middle section of the tube as well as the flat and broad triangular shaped brush, which allows you to be precise.

As said before, this is my first YSL Glossy Stain so I don't know how it compares with other shades' formula. However the very first thing I noticed when applying, was the wet sensation, if it makes sense: it feels like something wet and very thin in consistency, but pigmented at the same time.
I know almost everyone already said the same thing about Glossy Stains, but I, too, never encountered a similar product before (except for L'Oreal Shine Caresses, but that's another recent story).
It doesn't feel like a gloss at first (thinner and more watery in a sense), neither like a liquid lipstick (way thinner, glossier, not as opaque). I wasn't sure whether to storage it in the 'lipgloss section' or in the 'lipstick drawer' of my stash. However, after using it for several weeks, I finally decided to put it together with other lipglosses because my personal conclusion is: Glossy Stains (or this particular shade, at least) are more of a very long-lasting glosses than liquid staining lipsticks.
If you hate lip glosses, you might don't love this product as well.


Subito pensavo che il packaging avesse un che di strano e austero, in un certo senso, ma me ne sono presto abituata ed ora non lo trovo neppure male e ne apprezzo la sezione trasparente ed anche l'applicatore ampio, piatto e a forma triangolare, che permette di essere precisi nell'applicazione.

Come dicevo, questo è il mio primo Glossy Stain di YSL e non saprei quindi fare un confronto con la formula di altre tonalità. Comunque sia, la primissima cosa che ho notato durante l'applicazione è stata la sensazione 'fresca' e umida, se rendo l'idea: a me sembra un qualcosa di bagnato e dalla consistenza sottile e leggera ma al contempo pigmentato.
So che quasi tutte hanno già detto la stessa cosa sui Glossy Stain, ma pure io non avevo mai incontrato un prodotto simile (tranne gli Shine Caresse L'Oreal, ma quella è un'altra e recente storia).
Non sembra un gloss all'inizio (è più leggero e acquoso, in un certo senso), ma neppure un rossetto liquido (è molto più leggero, più lucido e non così coprente).
Non ero sicura se riporlo nella sezione gloss o nel cassetto dei rossetti ma, dopo settimane di utilizzo, alla fine ho deciso di metterlo assieme agli altri lipgloss e la mia conclusione personale è: i Glossy Stain (o questo colore in particolare, almeno) sono più dei gloss a lunga durata che dei rossetti liquidi che macchiano.
Se odiate i gloss, potreste non amare altrettanto anche questo prodotto.


YSL glossy stain brush
YSL glossy stain 27 brush

Color wise, I love it. And that would be pretty much all.
But I'm gonna try to be a good blogger and tell you something more useful.
As said before, just one or two regular shades of Glossy Stains actually appealed to me but the range lacked a color that told me "C'mon, buy me!", such as a peachy coral indeed.
So, when Peche Cerra-Colla was released, I took advantage of a coupon I had and ordered it.
It's indeed a warm and orangy peach that achieves a slight pinkish-coral hue when build up.
I like applying one layer for a work-safe kind of color (ah, love it! Did I already say that?), whereas I layer it up when fancy a more vibrant peachy coral lip.

Parlando del colore, lo amo. E con ciò sarebbe già tutto.
Ma cercherò di fare la blogger semi-seria e di dire qualche altra cosa magari più utile.
Dicevo più sopra che giusto una o due delle tonalità permanenti dei Glossy Stain mi attiravano ma il range, per quanto vasto eh, mancava di un colore che mi dicesse "comprami comprami comprami" a gran voce, come un pesca-corallo appunto.
E quindi, quando Peche Cerra-Colla è stato lanciato, ho approfittato di un 20% di sconto da Douglas e l'ho ordinato.
È davvero un pesca caldo e aranciato che quando costruito arriva ad una sfumatura corallo leggermente rosata. Mi piace stenderne uno strato per un colore adatto anche al lavoro o alle occasioni più formali (ah, il colore, quanto mi piace! L'ho già detto sì?), mentre lo stratifico quando ho voglia di uscire con labbra di un color corallo più vibrante.


Swatches!
YSL glossy stain 27 swatch
YSL Glossy Stain 27 Peche Cerra Colla swatch on NC15
L:1 coat - R: heavily swatched
1 coat
YSL glossy stain 27 swatch
YSL Glossy Stain 27 Peche Cerra Colla swatch on NC15
2 coats
YSL glossy stain 27 swatch
YSL Glossy Stain 27 Peche Cerra Colla swatch on NC15
YSL Glossy Stain 27, 1 layer...
YSL glossy stain 27 swatches
...4 hours, a meal and 2 cups of tea later...
YSL glossy stain 27 swatch
...the stain.
YSL glossy stain

Speaking of the formula...
As you can see in the pic, it doesn't stain the lips that much (mine aren't even pigmented) but it is long-wearing. For me it's a fail-proof product for days when I'm out and about. I can apply just one coat, have a fast meal and come home many hours later with glossy lips (it managed to last up to 8 hours, which is an incredible time span for my standards).
And that's another thing that surprised me: the glossiness won't go away even if you eat or drink.
Moreover it stays put and doesn't smear, which is always a bonus for me. It's also comfortable to wear as it's not tacky but. There's a but. As there's a drawback too.
This Glossy Stain isn't sticky, of course, but becomes so after eating or especially drinking.
The gloss changes consistency and it's like an outer, thin, comfortable layer goes away, making the layer underneath tackier. Something I didn't expect really and that's my only complain.
I know some people find Glossy Stains drying but, despite having dry lips, I don't belong to that group this time: it's not moisturizing for me but neither drying. After a whole day of wear, sometimes I feel the need of a lip balm but that happens to me with 90% of lip products actually.

Overall, it's a good product and I'd recommend it if you are a fan of lip gloss and look for a buidable and really long-wearing one.
Does it worth the hype to me? Yes and no. I wish it left behind a more vivid stain.
Does it worth buying it despite the price tag? If you love glossy lips and hate re-applying products, yes. But if you usually can't stand glosses, then no.


Parlando della formula...
Come si nota dall'immagine, sì chiamerà pure "stain" ma non macchia un granché le labbra (e le mie non sono neppure pigmentate) ma è davvero a lunga durata.
È diventato un prodotto anti-fallimento per i giorni in cui devo stare tutto il giorno via da casa. Posso applicarne una sola mano, fare un pasto e tornare a casa ore dopo con delle labbra ancora colorate e lucide (è riuscito a durare fino a 8 ore, che è un lasso di tempo incredibile per i miei standard).
E questa è un'altra cosa che mi ha sorpresa: la lucidità non se ne va anche se mangiate o bevete.
Aggiungiamoci che resta saldo e non sbava - che è sempre un immenso bonus a mio avviso - è confortevole e non è affatto appiccicoso ma. C'è un ma. E c'è pure un difetto.
Questo Glossy Stain non sarà appiccicoso, ma purtroppo lo diventa dopo aver mangiato o soprattutto aver bevuto. Il gloss cambia momentaneamente consistenza ed è come se un sottile, piacevole strato esterno se ne andasse via rendendo appiccicoso quello sottostante. Un qualcosa che davvero non mi aspettavo ed è la mia unica lamentela sul prodotto (prezzo a parte, ma quello mi sa che era più ovvio).
So che molte persone trovano che i Glossy Stain secchino le labbra ma, nonostante le mie siano a tendenza secca, questa volta non appartengo a quel gruppo: non è idratante, ma a me non secca neppure. Dopo averlo portato per una giornata intera a volte sento il bisogno di un burrocacao, ma a dir il vero mi accade con tipo il 90% dei prodotti labbra.

In generale lo trovo un buon prodotto e lo consiglierei a chi è fan dei gloss e ne cerca uno dal colore costruibile e a lunga durata.
Vale la fama che ha? Sì e no. Mi piacerebbe si lasciasse dietro una macchia più intensa.
Vale la pena acquistarlo nonostante il prezzo? Se amate i gloss e odiate ri-applicarli durante il giorno, sì. Ma se di norma i gloss non riuscite a sopportarli, allora anche no.



Comparison
YSL glossy stain 27 swatch
L-R: MAC Flamingo lipstick, YSL Glossy Stain 27, MAC Ever Hip lipstick


YSL Glossy Stain 27 (2 layers)
YSL glossy stain 27 swatch
MAC Studio Tech NC20 foundation
MAC Careblend pressed powder Light Plus
(a spritz of MAC Fix+ all over)
Illamasqua Lover blush
YSL Glossy Stain n°27 (2 coats)


What, when, where, how much?
Glossy Stain contains 6ml and retails for 28€ (22.50£ | 30$).
Check you local YSL counter or Feelunique.com which ships internationally (for free).
This particular shade n°27 is a limited edition (but still available) and is part of the Spring collection.

La confezione dei Glossy Stain contiene 6ml di prodotto ad un costo di 28€.
Si trovano in tutte le profumerie o su Feelunique.com (sito inglese che spedisce gratuitamente, fa spesso promozioni e dove i glossy stain costano un paio di euro in meno).
Questa colorazione n°27 in particolare è un'edizione limitata (ma si trova ancora facilmente) ed è parte della collezione primaverile.




Did you try a YSL Glossy Stain? Worth the hype or not? xx

Li avete provati i Glossy Stain YSL? Valgono la fama secondo voi?

30 comments:

  1. il colore è meraviglioso! <3 ti sta benissimo! Però secondo me non ne vale la pena ^^... se fosse stato più tinta e sarebbe durato di più ci può anche stare ma così no! ^^

    ReplyDelete
  2. E' bellissimo questo colore! La coprenza credo dipenda dal colore perché io ho un rosso e un fucsia pigmentatissimi alla prima passata. E' uno dei miei rossi preferiti proprio per la sua texture particolare: morbida e confortevole.
    Se non fosse per il prezzo, quasi quasi, andrei a comprare anche questo xD

    ReplyDelete
  3. Ho comprato il mio primo Glossy Stain Ysl a fine metà Marzo circa, il n.14 Fucsia Dorè e non so dirti ancora cosa ne penso. Il mio ad esempio ha un difetto, man mano che si asciuga cambia sensibilmente di colore, passando dal fucsia, il colore che volevo e che mostra quando è ancora fresco, ad un viola un po'gotico, un colore che non mi aspettavo e che non sono certa sia adatto al mio viso, ne alla stagione.
    Panico ovviamente, specie visto il costo che ha, lo sto usando e studiando, con una passata per fortuna è meno carico, ma anche più labile.
    Non so, a te succede?
    Ora sto provando anche la versione di L'Oreal, nel colore Romy, con lui mi trovo molto meglio.
    Baciii

    ReplyDelete
  4. @Pink me up09
    Ti ringrazio! ^^
    Ecco, pensa che invece su di me i rossetti durano in media la metà del tempo che dura lui (dopo una media di 3 ore spesso mi si sgretolano...sigh).
    Però sì, non la definirei una tinta vera e propria ecco :)

    @consiglimakeup.it
    Credo anch'io che la coprenza vari in base al colore - ed anche la "macchia", presumo ;)

    ReplyDelete
  5. @A.G. - Whatsinmybag
    Ti confesso che il tuo, assieme al n°7, è quello che più mi attirava ma avevo letto delle recensioni che facevano presente questo fatto del colore che si scurisce. :\
    Il mio resta però lo stesso anche col passare delle ore.
    PS: Uh anch'io ho preso il L'Oreal proprio nel colore Romy e sta piacendo un sacco pure a me! *_*

    ReplyDelete
  6. In realtà io stavo cercando un rossetto color corallo anche se devo ammettere che anche l'effetto gloss mi piace molto, soprattutto se come questo ha una lunga durata. Se non fosse per il prezzo un po' altino gli darei una possibilità >_<

    ReplyDelete
  7. Ciao!! Bellissima recensione molto dettagliata e completa. Io ho il n. 7 che ha una colorazione molto simile a questa ma con un sottotono leggermente più rosato. Colorazione che ho scelto perché è molto portabile. Visto il prezzo volevo essere certa di sfruttarlo. È un prodotto che mi piace, che mi dura un bel po' sulle labbra (è stata una grande sorpresa) e che in questo periodo più che mai sto usando. La sensazione che descrivevi tu di freschezza nella stesura mi fa sempre pensare, ogni volta che lo applico, a uno smalto per labbra!! Anche a me non tinge le labbra in maniera evidente ma se lo uso più giorni di seguito devo fare uno stop di idratazione perché le mie labbra ne risentono un po'. Buona giornata!! Bebi

    ReplyDelete
  8. bellissimo colore, mi aveva convinta anche la durata ma odio i gloss, non fa per me :/

    ReplyDelete
  9. Bellissimo! Certo non è un prodotto economico, ma io ho solo 2 gloss da pochi spiccioli nel cassetto quindi potrei spendere la cifrona per un terzo che, visto il colore+tenuta, potrebbe essere quello che indosserei di più questa primavera/estate!

    ReplyDelete
  10. Il colore è spettacolare, e ti dona moltissimo! Purtroppo, avendo le labbra molto pigmentate, su di me non farebbe lo stesso effetto *sigh*

    ReplyDelete
  11. Provati e amati,senza alcun dubbio.

    ReplyDelete
  12. Non ne ho mai comprato nessuno visto il prezzo proibitivo! In compenso ho comprato una delle tinte shine caresse della L'Oreal e mi piace davvero tantissimo! Questo colore lo trovo perfetto per la primavera, peccato però per la durata!

    ReplyDelete
  13. mi fa strano pensare ad un prodotto "glossy" a lunga tenuta.. infatti, anche se si chiamano glossy stain, sono rimasta colpita da quanto è luminoso il prodotto sulle tue labbra, wow! un prodotto da provare prima o poi...

    ReplyDelete
  14. io ne ho due (il 6 e il 4)e credo che l'effetto tinta sia dovuto al colore, più o meno intenso

    anche a me dura abbastanza però dopo mangiato la lucidità se ne va e devo quindi riapplicarlo

    ReplyDelete
  15. Ciao ti abbiamo assegnato il Very Inspiring Blogger Award sul nostro blog!! Abbiamo deciso di assegnartelo perchè il tuo blog è stupendo e le recensioni sono puntuali e chiare :)

    ReplyDelete
  16. @Chasing Rainbows
    Eh purtroppo il prezzo fa restare un attimo sul chi va là. Io stessa senza il 20% di sconto non l'avrei acquistato...

    @Life is always BeautyFull
    Ti ringrazio!
    Pensa che la 7 e la 14 erano quelle che attiravano di tutta la linea, ma alla fine anch'io ho pensato ad un colore che avrei sfruttato molto, visto appunto il prezzo.
    Grazie e buona serata a te ;)

    @Alessandra ~ Miss Boom Baby ♥
    Allora meglio lasciar stare ;)

    ReplyDelete
  17. @Valentina - Save The Jam
    Per costare, costa. Però è anche valido come prodotto, se piacciono i gloss. Al limite se non vuoi spendere subito una cifra simile, prova a dare un'occhiata agli Shine caresse di L'Oreal (anche se, a mio avviso, quelli sono più una tinta lucida che dei gloss veri e propri e restano meno lucidi).

    @Elsa P
    Grazie mille! :)
    Eh c'è anche quel fattore (e mi dico sempre di includere una foto delle labbra nude per rendere meglio l'idea, ma puntualmente me ne scordo...)

    @Hermosa
    Quali hai provato? (come farsi gli affari altrui :D)

    ReplyDelete
  18. @Elli
    Uh anche a me sta piacendo molto lo shine Caresse che ho preso (tanto che sto meditando di acquistare un secondo colore vista l'offerta da acqua&sapone) anche se è leggermente come prodotto a mio avviso, anche se non è comunque su un altro universo.
    Però non so, magari mi sono spiegata male nella review, ma in realtà la durata di questo gloss è proprio uno dei suoi punti forti (almeno su di me) :)

    @xasperadastra Make up Deer
    Vero? Anche a me all'inizio pareva strano e non mi aspettavo una simile tenuta.
    Nonostante il nome, trovo meno 'glossy' e più 'stain' quelli L'Oreal ad esempio.

    ReplyDelete
  19. @Laura Palmer
    Davvero? Chissà se la durata varia in base alla formula delle varie colorazioni o semplicemente dalle labbra...*mumble*

    @Anna
    Ma grazie! :)

    ReplyDelete
  20. Oh signur. è bellissimo. E illumina tanto il tuo incarnato :) un colore azzeccatissimo!

    ReplyDelete
  21. Solitamente pesca e corallo non sono il mio genere, ma questo sembra stupendo! Di sicuro il fatto che ti stia così bene ha influito non poco. :)

    Volevo acquistarne uno dal momento in cui uscirono e, a dire il vero, avevo anche i soldi da parte... Solo che li spesi per un acquisto compulsivo, dimenticandomi totalmente della tinta YSL! XD

    ReplyDelete
  22. @Svampi
    Ti ringrazio! :)
    Tonalità simili sono sempre tra le mie preferite.

    @Alessandra La Bisbetica
    Ma grazie! ^^
    ahah anch'io ho fatto così per...un anno? Ogni volta che usciva uno sconto mi dicevo "dai che acquisto il 14". E poi risparmiavo o mi buttavo su altro o finivo col non essere pienamente convinta ed evitavo XD
    Tu quale volevi prendere?

    ReplyDelete
  23. la review è scritta proprio come si deve,hai risposto praticamente a tutte i dubbi che avevo su queste famose tinte per labbra.

    il colore è davvero carino e sta benissimo con la tua carnagione <3
    non amo i gloss quindi sto alla larga ma,c'è un ma, ora voglio Hever Hip di MAC*_*

    ReplyDelete
  24. @abadgirlovesilence
    Ti ringrazio! :) Mi fa un sacco piacere perché è un po' ciò che cerco di fare quando scrivo una review - e spero sempre possa essere utile.
    Ecco per Ever Hip...mi tocca smorzare l'entusiasmo perché purtroppo era una delle millemila edizioni limitate di Mac :\

    ReplyDelete
  25. Ale, le tue recensioni su prodotti labbra di qualsiasi genere mi mettono sempre voglia di vendere parenti per acquistare tutto! Questo colore poi è meraviglioso, e mi piace l'effetto gloss... nei prossimi giorni ho idea che andrò a sbavare sullo stand YSL, e spero per il mio portafoglio (e i miei parenti) di limitarmi sono a guardare!

    ReplyDelete
  26. c'è un premio per te sul mio blog :) *_*

    ReplyDelete
  27. @Giada
    ahaha no dai, poveri parenti! ;)
    Se lo becchi dal vivo fammi sapere se ha tenuto fede alle aspettative!

    @Pink me up09
    Tenchiu!

    ReplyDelete
  28. Le tue labbra a cuoricino *___*
    Questo colore è davvero bello e ti dona tantissimo! E poi con Lover è perfetto <3
    Io ne ho due, una rosso corallo - che indosso in questo momento - e una prugna scuro. Sono una tipologia di prodotto che non riesco ad amare incondizionatamente purtroppo. Mi piacciono eh, ma continuo ad apprezzare di più i cari tradizionali rossetti.
    Ciò non toglie che lui è un colore meraviglioso e si merita sicuramente un'occhiatina :D

    ReplyDelete
  29. ma M E R A V I G L I A ! ! ! !
    Decisamente bellissima! Peccato per il prezzo!
    Inutile dire che ti sta da d'incanto e che invidio abbestia la forma delle tue labbra!

    Ottimo acquisto...

    ReplyDelete
  30. @The Sound of Beauty
    Aww grazie! (quanto bello è Lover?)
    Comunque sia e per quanto lo utilizzi, concordo: per me resta comunque un gloss - confortevole e duraturo ma sempre gloss - e mi piace molto eh, ma tra quelli e i rossetti, quest'ultimi restano sempre quelli che preferisco anch'io. Soprattutto nella stagione invernale. ;)

    @Alis
    Ma grazie mille! Troppi complimenti! :)

    ReplyDelete