08 January, 2013

Best of 2012: Lips

In the first actual post of 2013, I go nostalgic and begin to upload the 'best of 2012' serie.
I decided to split my favorites into a few posts and how I could not to start with the lip products.
You might already know how much I love lipsticks, lip pencils and so on, and it was quite hard to pick only a handful of favorites since in a year I tend to use many lip products and I'm not good to stick to only one or two lipsticks. Nonetheless, here they are, my favorite lipsticks, lip pencils and balms of 2012.

Come primo vero e proprio post del 2013 mi butto sull'alone nostalgico e inizio a caricare la serie dei 'the best of 2012'. Ho deciso di suddividere tutti i preferiti in più post (non volevo provocare istinti suicidi/omicidi a causa di eventuali lunghezze chilometriche) e come potevo non iniziare dai prodotti labbra. Probabilmente saprete già di essere di fronte, più o meno, ad una maniaca di rossetti in primis, ma anche di burricacao, matite et similia, ed è stato abbastanza difficile dover scegliere solo una manciata di preferiti, visto che nell'arco di un anno tendo ad utilizzare parecchi prodotti labbra e che non sono affatto brava a restare fedele solamente ad uno o due alla volta. Nonostante questo, eccolo qui, i miei rossetti, matite e burricacao preferiti del 2012!




Guerlain Rouge G in Garçonne

I couldn't not include it in my favorites of the year. A rich, sophisticated red with an amazing formula. A super quick review here.

Non potevo non includerlo nei preferiti dell'anno. Un rosso pieno e sofisticato con una formula fantastica. Una pseudo review ultra veloce qui.


MAC Ruby Woo lipstick
The name speaks for itself but I'm wanna spend some words about it anyway.
Ruby Woo is for me the nearly perfect red with a rétro vibe. It's mattest than matte, bright and I love paired it with a black winged eyeliner for a 50s look, insomuch as I can forgive its dryness - which is totally bearable though.

Il nome parla da sé e non servirebbero neppure ulteriori descrizioni, ma le farò comunque.
Per me Ruby Woo è il rosso dall'allure rétro pressoché perfetto. È matte che più matte non si può, brillante, e abbinato alla mia solita riga nera di eyeliner crea un effetto talmente anni 50 che gli perdono pure la sua secchezza (che non è nulla di drammatico comunque, sia chiaro).


MAC Ever Hip lipstick
One of my favorite coral shades of all time. Swatched here.

Uno dei rossetti coralli che più preferisco in assoluto. Swatchato qui.

MAC Peachstock lipstick
This is instead one of my favorite nudes, of all time. In the pic above it looks like it's been used once or twice but, trust me, it's due to the angle and this is one of the lipsticks I've been wearing the most actually.
It's very flattering on my skintone (such a modesty, huh?) and gives me a peachy yet natural effect without looking on the brink of fainting with concealer lips.

Questo invece è uno dei nude, che più preferisco in assoluto. Nell'immagine sopra sembra quasi che sia stato utilizzato uno o due volte ma credetemi, è solo per la prospettiva e questo è scuramente uno dei rossetti che sto indossando di più da quando ce l'ho.
Trovo che doni su una carnagione come la mia (evvai con le camionate di modestia!) e che crei l'effetto di un tono pescato ma naturale, senza farmi comunque sembrare sull'orlo di uno svenimento con delle labbra in stile correttore.



Wet 'n' Wild Mega Last in Cherry Picking
Inexpensive but extremely worthy. I'd include in this post all Wet'n'Wild Mega Last lipsticks in general (even if one or two are a bit underperforming) but this is the one I prefer and wear the most.
A super quick review here.

Economico ma davvero meritevole. In realtà includerei in questo post i Mega Last di Wet'n'Wild in generale (anche se uno o due non sono altrettanto validi) ma ho scelto questo come rappresentante dal momento che è quello che preferisco. Una pseudo review super veloce qui.


Paul & Joe Refill lipstick
This is a fairly recent love but we're already building a good and enduring relationship.
I've tried all the three finishes available and so far I'm impressed with all of them, but my favorite are the Natural and Full Pigment ones. A great formula that I recommend.
Some bits about the shade Pret-a-porter (the one in the photo) here.

Questo è un amore abbastanza recente, ma immagino già quanto il percorso assieme sarà lungo e duraturo. Ho avuto modo di provare tutti e tre i finish disponibili e finora tutti quanti mi hanno colpita, ognuno per una sua caratteristica, anche se i miei preferiti restano quello Natural e il Full Pigment. Formula eccezionale. Qualche parola in più sulla tonalità Pret-a-porter (quella nella foto) qui.


MAC Kissable Lipcolour in So Vain
I wonder why Mac doesn't make these permanent. Seriously Mac, why oh why put in the permanent range something like Pressed Pigments and not these gorgeous Lipcolours?
I originally purchased this when it came out with the Peacocky collection almost two years ago now and love it since: it's pigmented, comfortable, not sticky and quite long lasting.
So Vain is swatched here.

Mi domando ancora perché Mac non li renda permanenti. Davvero Mac, perché, perché mettere nel range permanente cose come i Pressed Pigments e non questi validi Lipcolour?
Questo l'avevo acquistato quand'era uscito per la prima volta con la collezione Peacocky quasi due anni fa ormai, ma ancora lo adoro da allora: pigmentato, confortevole, per nulla appiccicoso e abbastanza durevole. So Vain lo trovate swatchato qui.



NARS Velvet Gloss Lip Pencil in Buenos Aires
Here is the full review with swatches and comparisons.

Qui c'è la review dettagliata con swatches e comparazioni.


Kiko Ultra Glossy Lip Pencil
I haven't talked about these Kiko pencils here on the blog yet, but I purchased the first one in July and I'm still impressed especially with 612 Magenta (the shade shown in the pic). I've tried the 605 Orange as well but it's not as good in terms of evenness. They're creamy but don't smear, are quite pigmented, comfortable and long-lasting. Not so glossy after an hour or so in my opinion, but still a worthy product.

Non ho ancora parlato di queste matite Kiko qui sul blog, ma ho acquistato la prima a luglio e ne sono ancora piacevolmente colpita, soprattutto per quanto riguarda la 612 Magenta (quella mostrata in foto). Ho provato anche la 605 Arancione ma non ha la stessa qualità in quanto a tratto ed omogeneità. Sono matite cremose ma non sbavano, sono dicretamente pigmentate, confortevoli e durano pure abbastanza. A mio avviso non sono poi così glossy dopo circa un'ora, ma ciò non toglie che siano un prodotto per me valido.


I'm still debating if I should have added in this list MAC Show Orchid or Girl About Town lipstick too, but it's done by now.

Ancora mi chiedo se avessi dovuto inserire nella lista anche Show Orchid o Girl About Town di MAC, ma ormai è fatta.



NUXE Reve de Miel
Hands down the best lip balm I've tried so far (and I'm a lip balm addict). I've been happily using it since last summer almost every night. I tried other balms but in a matter of days I always turned back to this, since my lips missed it so much.

Reve de Miel vince a man bassa il titolo di miglior burro labbra che abbia provato finora (e ne ho provati parecchi). Lo sto felicemente usando praticamente ogni sera dalla scorsa estate. Ho provato anche altri burricacao ma nel giro di giorni sono sempre ritornata a questo, visto che le mie labbra ne sentivano palesemente la mancanza.



Korres Lip Butter in Jasmine
It's a pale pink which is pretty much clear on the lips and I like using it as a day lip balm in those days when my lips are too dry for any lipstick or I have on my agenda just a lazy afternoon at home. It's soft, smooth and moisturizing.
More about it, here.

È un rosa pallido che sulle labbra risulta pressoché trasparente e mi piace utilizzarlo come burrocacao da giorno, soprattutto nei giorni in cui le mie labbra sono troppo secche per qualunque rossetto o ho in programma semplicemente un pigro pomeriggio in casa. Lo trovo morbido ed idratante.
Qualche altra parola in merito, qui.




As usual, I'm curious to know which are your favorite lip products of 2012! Did you try some of these? xx

Come al solito, sono sempre curiosa di sapere quali sono i vostri prodotti labbra preferiti del 2012! Avete per caso provato qualcuno di questi?


34 comments:

  1. Mi segno peachstock, visto così mi ispira un sacco. Devo riuscire ad uscire dal tunnel dei nude effetto correttore e lui sembra davvero un'ottima
    Dopo la mia positivissima esperienza con i rossetti matte di Nars, vorrei tanto provare la versione matte dei Velvet Lip Pencil! Cruella e Walkirie sembrano *__*

    ReplyDelete
  2. Ogni volta che rivedo le foto di So Vain, Buenos Aires e Ever Hip rimango colpita da quanto ti stian bene!

    Le Glossy di kiko le ho swatchate giusto l'altro giorno ma non le ho comprate ancora :)

    Io penso che i miei post dei preferiti andranno alla prossima settimana... sono sotto esami!

    ReplyDelete
  3. Mi sono follemente innamorata di Ever Hip! meraviglioso! Peccato fosse una permanente ç__ç Su di te sta benissimo tra l'altro!

    tra i miei burri labbra preferiti c'è quello al mango di Burt's Bees che amo! *_* altra roba tipo rossetti, troppi XD

    ReplyDelete
  4. In comune abbiamo la Ultra glossy magenta, anche io ho inserito quel tipo di matita nella mia top5 dei prodotti labbra dell'anno ;-)
    Ruby woo, quante volte l'ho sentito nominare, tra tutte mi fate venire voglia di prenderlo per me^^
    Di nuxe io ho provato quel lip balm peró in stick, hai ragione a dire che è ottimo, io l'ho quasi terminato tanto mi piace, poi profuma di tortina al limone ;-)
    Baciiii

    ReplyDelete
  5. Ultimamente sono molto intrigata dalle matite e dai matitoni.
    Delle Kiko ho sentito parlare molto bene, ma non mi sono ancora arrischiata a provare. Dovrò porre rimedio.
    La NARS mi chiama. Oh se mi chiama. Ma credo sia sprecata nelle mie mani di profana.

    ReplyDelete
  6. più di tutto mi ispira il burro nuxe, poi leggendo nei commenti che c'è anche in stick...LO VOGLIO! ahahahah
    per il resto, del tuo mac nude ho il clone della kiko, anche il mio usatissimo perchè sono una nude lover :):)
    so vain è molto bello, mentre le matite/rossetto nars non le ho provate, in compenso ho fatto incetta l'anno scorso di quelle kiko e le avevo praticamente sempre tutte con me (ora mi porto dietro solo quella rosa chiaro) :):)
    baciiii

    ReplyDelete
  7. So Vain...eeehhhh *sospirone*
    Condivido l'osservazione, vedo sempre delle cose fighissime che puntualmente non riesco ad accaparrarmi è_é

    ReplyDelete
  8. ecco ogni volta che leggo un tuo post il mio portafoglio trema :) stupendo il rossetto Guerlain, lo desidero da tempo ma il prezzo mi blocca sempre...il balsamo Nuxe è davvero ottimo invece, lo uso anche io tutte le sere (e poi ha quel fantastico profumino di torta... *_*)

    ReplyDelete
  9. a parte un paio di glossy lips, non ho provato nessuno dei prodotti di cui parli! voglio un negozio mac sotto casa :(((

    ReplyDelete
  10. You have some great picks here! I have so many lip products but hardly ever wear them. This will change this year and I vow to start wearing them more! I want to try both of those lip balms I've heard such good things about them!

    Leanne @ Leanne-Marie | Beauty, fashion & lifestyle. xx

    ReplyDelete
  11. Con delle foto così belle mi fai venir voglia di andare a provare tutto ahah purtroppo la Mac mi è un po' fuori mano, ma certamente voglio provare quella Ultra glossy lip pencil di Kiko e perché no, fare un ordinino Wet'n'Wild *_* mi consigli qualche sito a cui dare uno sguardo? :D

    ReplyDelete
  12. Preso appunti, non conosco nessuno di questi rossetti, ma rimediero' :P

    ReplyDelete
  13. @The Sound of Beauty
    Segna segna! Per me è poco considerato e sottovalutato, porello (occhio che è un colore PRO)
    Anche a me piacerebbe provare un rossetto Matte di Nars, e il tuo Terre De Feu è uno dei papabili *_* (assieme a Carthage)
    Per quanto può valere, di Velvet Lip Pencil Matte ne ho provate due, una (Dolce Vita) per ora sembra valida, mentre sull'altra (Never Say Never) ho pareri ancora un po' discordanti e non troppo definiti ;)

    @Alis
    Ma grazie! :)
    Niente paura, aspettiamo i tuoi preferiti con calma!

    @Claudia Sirchia
    Ma tu non hai idea di quanto mi faccia piacere questo tuo commento.
    Occhio che potrei stamparlo e rileggermelo nelle giornate in cui l'autostima se ne scende ai minimi consentiti.

    ReplyDelete
  14. @Angela - Pink me up09
    Vero? Peccato sì, anche perché non mi viene in mente nulla di simile all'interno del range permanente di Mac.

    @A.G. - Whatsinmybag
    Avevo visto infatti che la Ultra Glossy l'avevi citata pure tu! (devo ancora commentare il post, uhm)
    Ruby Woo secondo me è un rossetto che va provato almeno una volta - senza farsi però spaventare dall'applicazione precisa e "time consuming" che richiede, l'effetto finale vale la pena!
    Lo stick di Nuxe è tanto ricco o si può utilizzare anche sotto rossetti?

    @QueenMiSeRy
    Riconfermo che ti consiglio di dare una chance a quelle Kiko, magari quando le rimetteranno in promozione (o lo sono ancora?)
    PS: Anche se "profana", secondo me Nars non sarebbe comunque sprecata. Del resto, meno profane ci si diventa ;)

    @Glitterina
    Non idea delle differenze/somiglianze tra il burro Nuxe in jar e quello stick (ma presumo che questo in jar sia più corposo, visto che lo è *parecchio*) ma sì, c'è anche la versione più pratica in stick ;)
    Di quelle matite Kiko volevo provare anch'io qualche colore sul nude/rosa chiaro! Tra l'altro, mi diresti il numero del rossetto simile a Peachstock? Così lo confronto quando passo da Kiko ;)

    ReplyDelete
  15. @Chiara
    Peccato che lo scorso anno dei Kissable abbiano proposto pochi colori interessanti...
    Anzi, facciamo un appello a Mac: più Kissable per tutti! Più ombretti della Peacocky per tutti! Secondo me quella era stata una collezione qualitativamente ben riuscita, eppure in permanente non è stato aggiunto nulla :\

    @Michela
    Chiedo scusa al tuo portafoglio! :D
    Vero? Del balsamo Nuxe dovrei farne proprio una review a parte, lui e il suo profumo di torta al limone se mla meriterebbero pure.
    Il Rouge G ha un costo effettivamente esoso, però con uno degli sconti del 20% di Sephora inizia ad essere un attimo meglio (sulla scia del prezzo di Chanel & co, quindi uhm, okay, è un "meglio" alquanto relativo ma 7€ in meno è sempre meglio di nulla :D). Al limite ti consiglierei di trovare un colore che proprio ti piace e sei sicura di sfruttare e buttartici sopra con un 20% in concomitanza di qualche traguardo/soddisfazione personale ;)
    (ça va sans dire, il mio l'avevo preso col 20%, comunque)

    @BigMakeupBag
    Se ti può consolare, neanche io ho Mac in città :\

    ReplyDelete
  16. prima o poi voglio provare anch'io i rossetti Paul&Joe, hanno dei packaging troppo carini ^_^
    e anche il Ruby Woo, anche se mi sa che aspetterò temperature più miti data la secchezza perenne delle mie labbra :)

    ReplyDelete
  17. @Ale - Dotted Around
    certo che ti dico qual è il dupe kiko! :)
    ERA il n.393 della creamy lipstick, ora che han fatto la furbata di cambiare le numerazioni CREDO corrisponda al LUSCIUOS CREAM 507, ma non l'ho visto dal vivo quindi non te lo so dire con certezza!
    baciiii

    ReplyDelete
  18. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  19. Ma solo a me non arriva mai lo sconto del 20 % di sephora? come fate voi? Sarà che io ogni volta che rifaccio la tessera la perdo ehm...^-^
    Per il mio compleanno comunque temo sarebbe una follia aggiungere anche il rossetto Guerlain...ho già mostrato a chi di dovere la mia lista dei desideri zeppa di Mac e Chanel...mi ucciderebbero! Volevo provare l'illusion d'ombre in Emerville e qualche rossetto nude di Mac (da amante dei rossetti rossi finisce che poi non ho mai nulla da mettere la mattina...)

    ReplyDelete
  20. Ritengo questa review di una bellezza perticolare: tutto azzeccatissimo e fotografato stupendamente. Grazie! I miei preferiti del 2012 : purezen di Mac ( anche se su di me non e' il top),private nude di duwop, ma entrambi non hanno una granche', mentre Scandal (rosa corallo) di Illamasqua dura tantissimo come i loro gloss iperpigmentati (cito Mistress: corallo).

    ReplyDelete
  21. Va bene, ho capito. Un rossetto Paul & joe me lo devo proprio comprare, eh? Che stress ;)
    Il mio amore per il Reve de miel l'ho già professato mille volte. Mi piace anche il Korres, ma purtroppo fa sembrare le mie labbra un po' troppo malva, con conseguente effetto 'Bea annegata' LOL
    Per il resto i miei preferiti del 2012 li ho già in mente, ma mi frena la mancanza di foto. Pensavo di usare un photoset di polyvore, ma un pochino mi scoccia :( Sole, vieni a me!

    ReplyDelete
  22. Ti comunico che tu influisci negativamente sul mio portafoglio: mi è appena giunto un rossetto paul & joe (sto aspettando il concealer di OCC XD) e ieri ho recuperato miracolosamente un Kissable XD ovviamente adoro tutto, grazie per le recensioni/segnalazioni <3

    ReplyDelete
  23. @Leanne Marie
    Thank you!
    Those two are good lip balms indeed and I do recommend them.
    I'm curious to try a more pigmented version of Korres Lip Butters as well! xx

    @Svampi
    Ti ringrazio!
    Wet'n'Wild che io sappia non è venduta in Europa, o almeno in nessun negozio online di cui io sia a conoscenza, quindi l'unica è ordinare dagli US. Come sito io ho utilizzato Beautyjoint.com - se ti interessa ne avevo scritto un post qui. :)

    @Alessia Ci
    Se rimedi fammi sapere come ti trovi ;)

    @Laura Palmer
    Davvero, l'idea di scegliersi il packaging a parte poi la trovo carina, visto che ogni stagione aggiungono delle confezioni nuove - senza tralasciare che il prodotto in sé merita.
    Ruby Woo invece è comunque portabile: gli ho girato attorno per tanto tempo perché certe recensioni mi avevano frenata dall'acquistarlo, ma devo dire che con le dovute accortezze è più che utilizzabile (parola di dipendente dal burrocacao!) ;)

    ReplyDelete
  24. @Glitterina
    Grazie, quando passo da Kiko gli do un'occhiata! :)

    @Michela
    Per caso hai la carta white o la black da Sephora? Perché gli sconti dovrebbero arrivarti in automatico tra email, sms e posta cartacea se hai la Black (o la Gold, ma vabè, quello è un altro discorso), altrimenti contatta il loro servizio clienti! ;)

    @rimmel65
    Aww grazie mille a te!!
    Sarei curiosa di provare uno dei famosi Intense Gloss di Illamasqua, non ne ho mai avuto l'occasione.

    ReplyDelete
  25. E io rimango sempre incantata davanti alle tue foto...

    ReplyDelete
  26. @Beatrice
    Devi! :P
    Comunque, evita gli Sheer, a meno che tu non sia alla ricerca di una sorta di balsamo labbra colorato, e buttati sui Natural e i Full Pigment. I primi mi viene da equipararli ai Lustre di Mac (ma hanno una formula che preferisco decisamente) mentre i secondi potrebbero essere considerati una specie di Cremesheen pigmentati, per capirci (ma ancora, con una formula migliore, IMO) ;)
    Ma davvero il Korres Jasmine ti sbianca? Pensa che sulle mie labbra chiare invece risulta pressoché trasparente, dho! Penso comunque che ne acquisterò anche un altro in una versione più pigmentata. (E aspetto i tuoi preferiti al primo spiraglio di sole eh!)

    @Kenderasia
    Ahia. Domando scusa XD
    Che rossetto Paul & Joe hai preso? E quale Kissable? *_* (ché io mi faccio gli affari miei eh)
    Comunque, mi fa piacere che ti piaccia tutto e spero ti soddisfi altrettanto anche l'OCC ;) (prego, figurati!! <3)

    ReplyDelete
  27. tu hai Show Orchid? non pensavo! (essendo così freddo...)

    in effetti non ci sono fucsia in questa lista, me triste ;_;

    sui Kissable me lo chiedo pure io, alla fine veri rossetti liquidi in permanente MAC non ne ha...

    ReplyDelete
  28. dimenticavo... ultra glossy magenta yes please!
    ho la recensione quasi finita da giorni... XD

    ReplyDelete
  29. @Misato-san
    Dai però c'è la Magenta! ;D
    Comunque, sissignore, ho Show Orchid perché se i rosa chiari freddi mi stanno che *lassamopérde*, i fucsia frddi/magenta invece stranamente mi donano. A mio modesto gusto almeno!

    ReplyDelete
  30. I really want to try Ruby Woo, it looks such a lovely red.
    I love the Nuxe lip balm!
    I'm a new blog follower!

    Charli @ Charli-dot-dot-dot.blogspot.com

    x

    ReplyDelete
  31. Che bello Even Hip di Mac. Simiglia(visto così) a Venus in EL che sono riuscita a prendere fortunatamente perchè è il colore che più mi ullumina il viso..un pesca coralloso:) Adoro Mac...<3 il burrocacao Nuxe mi tenta troppissimo!! Anche ieri mi è capitato sotto gli occhi in una foto. Dove lo trovi?

    ReplyDelete
  32. @Charli
    Thanks a lot! :)
    You really should try Ruby Woo, it's an amazing red! xx

    @Apely
    Venus non so se ce l'ho presente...era un'edizione limitata per caso?
    Comunque il balsamo di Nuxe lo puoi trovare in qualche farmacia o su Feelunique (io l'ho preso da quest'ultimo perché non ho trovato un rivenditore in zona) :)

    ReplyDelete