27 February, 2012

MAC So Vain Kissable Lipcolour: swatches, comparison, review

MAC Kissable Lipcolor So Vain Shop Cook
Questa 'nuova' formula di MAC, una sorta di rossetto liquido, è uscita per la prima volta con la collezione Peacocky nel 2011 e sta per essere riproposta con la collezione Mac Shop shop shop, cook cook cook che uscirà in Italia il 1° marzo.
Di seguito, swatches, comparazioni con altri colori e review.
------------------------------------------------
This "new" MAC formula, a kind of liquid lipstick, came out for the first time with Peacocky collection one year ago, and it's now repromoted with Mac Shop shop shop, cook cook cook collection - March 1st here in Italy.
Swatches, comparison and review to follow.


MAC Kissable Lipcolor So Vain Shop Cook

 Packaging 
Il packaging è quello della fiala in plastica di un normale gloss, ma più lunga e sottile - è quasi il doppio in lunghezza rispetto a quella di un Lipglass Mac ma il diametro è minore. Ha iltappo in plastica e l'applicatore in spugnetta. Proprio sull'applicatore spenderei un paio di parole in più: per un colore come So Vain - abbastanza chiaro e che non si discosta così tanto dal colore delle (mie) labbra - è adeguato e risulta sufficientemente preciso, ma ho qualche riserva su come possa essere con colori più scuri che necessitano di una maggior precisione nell'applicazione (non ho avuto occasione di provarli e quindi l'applicazione la promuovo ma con una riserva).
La quantità che preleva ogni volta dal tubetto è quella che si vede nella foto qui sotto - di solito lo intingo due volte per completare le labbra, ma calcolate che il prodotto è pigmentato e non ne serve moltissimo. Onestamente avrei preferito un packaging differente, mi da sempre l'impressione di non poter mai finire totalmente i prodotti in questo tipo di confezione.
------------------------------------------------
The packaging is a skinny tube, longer and skinnier than a normal Mac Lipglass. There's a plastic black cap and a doe foot applicator.  Application wise, for a light color such as So Vain, this applicator is precise enough to me, but I don't know how it could work with darker shades which require a perfect and flawless application (I didn't test other shades apart from So Vain).
In the pic below you can see the amount of product the doe foot applicator takes out - I usually dip it twice in the vial, but keep in mind this product is not a classic lipgloss but is quite pigmented, so a little goes a long way.
Honestly I'm not a big fan of this type of packaging - it seems to me you can't finish every gram of product up because it (seems to) get(s) stuck in the bottom.

7/10

MAC Kissable Lipcolor So Vain doefooted applicator

 Product 
Okay. Se mi chiedeste "uno dei prodotti labbra di Mac da avere assolutamente?" la mia prima risposta credo sarebbe proprio "il Kissable Lipcolour nella tonalità So Vain". Ce l'ho da quasi un anno ormai e lo sto centellinando da quanto mi piace: lo considero uno dei prodotti Mac migliori che ho e che più preferisco, sia come colore che come formula ed effetto; un peccato che Mac non lo inserisca nella linea permanente.
La formula Kissable Lipcolour è a metà tra un gloss ed un rossetto: appena applicato e per un'ora risulta lucido come un gloss, man mano l'effetto lucido svanisce e diventa più opaco come un rossetto.
La pigmentazione è buona, non è perfettamente opaca ma neppure sheer.
Anche la durata è buona: su di me resiste circa 4-5 ore anche mangiando qualcosa come un toast, dei biscotti o bevendo un the caldo. E' comunque un prodotto che va riapplicato dopo un pasto vero e proprio, non scompare ma non risulta più uniforme e pigmentato.
Sulle labbra la sensazione è estremamente confortevole: non è per niente appiccicoso, risulta morbido, leggero e non secca le labbra.
E' sì lucido e pigmentato, ma non ha nulla a che vedere coi Lipglass Mac (solitamente coprenti ma molto appiccicosi) né coi rossetti liquidi che seccano le labbra.

Per quanto riguarda la tonalità, Mac descrive So Vain come un "muted dirty coral" e lo trovo azzeccato.
E' un color corallo spento, con un ottimo bilanciamento tra arancio e rosa - pendente più verso una base aranciata. Non è troppo acceso ma parecchio portabile per chi ha un sottotono caldo.
------------------------------------------------
Okay. If you ask me "tell me one must-have lip product by Mac" probabily my answer would be "the Kissable Lipcolour in So Vain!". I got it one year ago and I'm afraid to finish it up since I like it so much: I like the shade, I like the formula and the effect it gives to my lips too. So bad Mac doesn't add this product to its permanent line.
The Kissable Lipcolour formula is a kind of liquid lipstick: is pigmented but has the glossiness of a lipgloss.
After one hour the glossy finish tends to fade, but the pigmentation is still there.
The pigmentation is good indeed, not totally opaque though - don't think of a lip tint, nothing alike.
The wear-time is quite good as well: it's not a true longwearing formula but on me it lasts about 4-5 hours - even if I have something like a toast, some biscuits and a cup of tea. However this product needs to be reapplied after a whole meal because isn't even and so pigmented anymore, but it doesn't fade completely though.
It's so comfortable to wear: is not sticky at all, feels lightweight and doesn't dry my lips out.

Color wise, Mac describes So Vain as "a muted dirty coral", good and exact description.
It is a muted coral, with a great balance of orange/pink with an orangy base - that makes it very wearable for a warm skintone. It's not too bright either.

10/10


 Swatches & comparisons  

Swatches, luce naturale, NC15
Swatches, natural light, NC15
MAC Kissable Lipcolour So Vain swatch Shop Cook NC15

MAC Kissable Lipcolour So Vain swatches lips NC15

MAC Kissable Lipcolour So Vain swatches lips

comparison, natural light, nc15
MAC Kissable Lipcolour So Vain swatches comparison Gotta Dash Ever Hip Ravishing
da sx a dx | from left to right: Mac Lipglass Strange Potion (LE), Mac Sheen Supreme Gotta Dash, Mac lipstick Ravishing, So Vain Kissable Lipcolor, Mac lipstick Ever Hip (LE)

La formula e l'effetto che da alle labbra non hanno comparazioni con altri prodotti Mac, ma per quanto riguarda il colore: Strange Potion ha una punta in più di rosa e contiene shimmer che danno un effetto perlato, Gotta Dash è più arancio, Ravishing è leggermente meno rosa e più chiaro, Ever Hip è più rosa.
------------------------------------------------
I can't think of a comparable formula within other Mac products, but about the shade we could say that: Strange Potion is pinker and has shimmer to it, Godda Dash is more orangy, Ravishing is brighter and slightly less pink, Ever Hip is pinker.


 Value 
Il costo sarà di 20€ per 5g. Per fare una comparazione, i normali Lipglass Mac costano 16.50€ per 4.8g e i Dazzleglass circa 18€ per 1.92g. Non è un prodotto economico ma, come avrete intuito finora, se non avete un certo budget da mantenere, a mio avviso merita. La qualità c'è. Se siete alla ricerca di un rossetto liquido che non sia difficile da portare, pigmentato ma senza dare nell'occhio, e che sia confortevole, il Kissable Lipcolor merita un'occhiata.
------------------------------------------------
The price in Italy is 20€ (27$/17£) for 5g - whereas regular Mac Lipglasses cost 16.50€ (22$/14£) for 4.8g and Dazzleglass(es) are 1.92g for about 18€ (24$/15£). It's not a low-cost product but, if you're not on a budget, I do recommend it. If you're looking for a lightweight yet pigmented liquid lipstick, that could be even comfortable to wear, check this out.

8/10


 Recap 
Una formula con la lucentezza di un gloss ed il comfort di un rossetto. La durata non è altissima ma è comunque buona. La pigmentazione è alta ma non perfettamente opaca. Sulle labbra è davvero confortevole, non secca né risulta appicicosa. So Vain è un corallo spento.
E' un prodotto ad edizione limitata che uscirà negli store Mac il 1° marzo con la collezione Mac shop shop shop, cook cook cook. Saranno presenti altre 4 tonalità.
------------------------------------------------
This formula has the pigmentation of a lipstick with the glossy finish of a lipgloss. It's not a proper longwearing product but it lasts about 4-5 hours on me. The pigmentation is not totally opaque but pretty good. It feels really nice on, doesn't dry the lips nor feels sticky. So Vain is a muted coral.
This product is a limited edition featured in the Mac shop shop shop, cook cook cook collection. There are other 4 shades available.


 Score: 9/10 



13 comments:

  1. sarai forse una fan del coralloso spento? XD
    io non ne provai uno ai tempi ma ci sto facendo un serio pensiero. Non sara' questo colore di sicuro, ma... si', ci penso XD

    ReplyDelete
  2. @Misato-san: ah guarda sono una fan direttamente di ogni sfumatura corallo, dalla più rossa alla più rosa passando per le più aranciate :p
    Comunque, colore a parte, la formula per me merita (sempre sperando che Mac non l'abbia variata come a volte è successo coi repromotes)

    ReplyDelete
  3. Io AMO alla follia So vain e ti sta magnificamente! SU di me, stranamente, ha un che di neon O___o cmq resta uno dei miei gloss preferiti!

    ReplyDelete
  4. Vedo che amiamo lo stesso genere di colori. Coral FTW!
    La prima volta ho ignorato la collezione a piè pari - credo che fosse uscite insieme a mille altre collezioni come al solito ed ho dovuto fare una scelta - ma mi sa che questa volta darò un'occhiata, se non altro almeno a questa tonalità.
    Grazie della review!

    ReplyDelete
  5. @xasperadastra: Uh grazie! :) Eh se non si fosse capito anch'io lo amo parecchio!
    Ma davvero risulta neon? Uhm mi sa che dovrei iniziare a considerare anche altre carnagioni quando scrivo le review, mumble...!

    @Beatrice: Qua la mano! :D
    Anch'io all'epoca ho snobbato abbastanza la Peacocky per lo stesso motivo e ho preso giusto So Vain...salvo poi scoprire da un tot di review che gli ombretti avevano una formula (pare) davvero ottima. E, dopo averlo usato per un po', avrei preso altri colori di Kissable Lipcolour ma quelli che mi piacevano erano già sold out. Onestamente ero tentata di acquistare ora un back up di So Vain ma avevo già ordinato un tot di altre cose (tra cui il 217 e il 239 su cui ti avevo chiesto consulto :D) e quindi...
    Spero sempre li introducano nella linea permanente comunque!

    ReplyDelete
  6. l'ho visto proprio oggi ed ero indecisa, ci farò un pensierino!

    Sono davvero curiosa di vedere la tua collezione di make up... secondo me sei ordinatissima!

    ReplyDelete
  7. @Maya: Provalo Maya se hai occasione! ;)
    Aehm...in realtà il gene dell'ordine temo di non avercelo totalmente espresso :D
    No dai, diciamo che le cose abbastanza ordinate sono rossetti, pennelli, blush.
    Il resto è messo in alcuni cassetti Ikea un po' alla rinfusa, mi salva il fatto che di ombretti non ne ho molti e preferisco per lo più comprare palette ché quindi aiutano ad ottimizzare lo spazio (mi piacerebbe comunque trovare un sistema d'organizzazione migliore e sì, più ordinato...) ;)

    ReplyDelete
  8. So vain sembra bellissimo! Ma mi incuriosisce molto Ravishing! Non riesco a capire se è più aranciato o più color pesca! Gli swatches variano tantissimo a seconda della luce!

    ReplyDelete
  9. @Alis: Confermo che è bellissimo ;D
    Ravishing è più aranciato che pesca: diciamo che è un aranciato con una base più sul rosso che sul giallo...

    ReplyDelete
  10. Ho capito, grazie! Lo consiglieresti a una persona con sottotono rosa e colori chiari?

    Mi inganna molto perchè in alcune foto sembra proprio arancione, in altre tende più al pesca! Ad esempio, nella foto che hai fatto te lo vedo molto meno arancione rispetto ad altri swatch!

    ReplyDelete
  11. @Alis: ce l'ho qui davanti ora, allora diciamo che, come molti colori, cambia a seconda della luce (solare, diretta, neon, artificiale gialla...) però alla luce naturale tenue direi che è abbastanza come appare nello swatch del post; sotto una luce artificiale si enfatizza maggiormente la sfumatura aranciata rispetto a quella rosata.
    Non è comunque un vero arancione (come Morange, per dire), ma neanche un pesca rosato, diciamo un bilanciamento dei due che pende di più verso una base gialla.
    (poi calcola che il mio sottotono è spiccatamente giallo e quindi è facile che gli faccia tirare ancor più fuori la sfumatura aranciata)

    Se non hai un sottotono eccessivamente rosa in stile nordico, e se hai già notato che anche le tonalità dalla base calda ti donano, penso che possa stare bene! facile che si enfatizzi più la leggera sfumatura rosata.
    Fosse Gotta Dash avrei delle riserve, ma questo penso potrebbe funzionare! :)
    (anche se, in tutta sincerità, ho provato rossetti Mac - pur sempre cremesheen - dalla formula migliore rispetto a questo...può comunque essere che cambino qualcosa a seconda dei batch di produzione, considerando che il mio l'ho acquistato più di un anno fa e non in Italia)

    ReplyDelete
  12. Grazie mille per il tuo consiglio... ho deciso che lo inserirò nel mio primo ordine allo store online! Di rossetti non ne ho tantissimi, sto iniziando ora ad utilizzarli, quindi per me è difficile regolarmi :)

    La mia pelle è rosata ma non eccessivamente pallida, e poi ho sempre un po' di colorito perchè utilizzo una terra leggermente più scura! Gli ombretti ramati e i blush più caldi mi stanno bene... quindi adesso ne sono convintissima! Grazie!

    ReplyDelete
  13. ma è un colore fighissimo! oddio voglio assolutamente qualcosa di simile. devo andare a provare ravishing.

    ReplyDelete