29 January, 2012

Essie Luxeffects nail polish: swatches, review (Shine of the Times, As gold as it gets)

Era dicembre. Stavo scorrendo distrattamente la sezione smalti su Asos, quando ho notato questi in offerta.
All'inizio non riuscivo a capire esattamente quali colori fossero ma dopo aver visto alcuni swatch sono rimasta tipo: oddio.
Entrambi sono parte della collezione invernale di Essie, chiamata Luxeffects, che comprende in totale 5 top coat che aggiungono shimmer, glitter e luminosità allo smalto di base.
--------------------------------------
I was casually looking the nail polish section on Asos when I spotted these nail varnishes on offer.
At first, I didn't realize the actual shades but after founding some swatches I was like: O-M-G.
They're part of the Essie winter collection, Luxeffects: this collection features 5 top coats which add some extra sparkling to nails.


22 January, 2012

Urban Decay Junkie dupe: Kiko Double Glam n°5

Se c'è un colore di matita occhi che apprezzo molto, nero intenso a parte, è il verde ottanio. Se poi all'ottanio aggiungiamo pure degli shimmer verdi e dorati facciamo bingo.
Quindi non soprende che una volta provata la matita Double Glam n° 5 di Kiko l'abbia portata a casa con me; ma questo accadeva un paio di mesi fa.
Verso inizio dicembre, passando da Sephora, avevo notato un set di matite che Urban Decay ha proposto in edizione limitata e a cui puntavo da un po'. 10% di sconto da una parte, set di matite dall'altra.
Mi sono ritrovata alla cassa.
---------------------------------------------
If I had to say what color I like the most for an eyeliner, I' say "teal"! (a part from a dark intense black)
If this teal pencil has green and gold sparkles to it, I like it even more.
So, obviously, once I swatched the Kiko Double Glam pencil n°5 I brought it home with me -it was November. In the beginning of December, I went to Sephora just to spend some spare time when I spotted the Urban Decay 24/7 eyeliner set which was on my wish-list. So, I had a 10% off voucher in one hand, and the UD set in the other hand. I found myself in front of the cash desk.



19 January, 2012

Project 10 pan - PSP (progetto smaltimento prodotti) #1

Già dal titolo e dall'immagine si sarà capito di cosa sto per parlare.
Esattamente. Vista la quantità di cose accumulate, ed un'altrettanta mole di cose che mi piacerebbe acquistare e provare, mi sembrava doveroso darmi ad uno smaltimento prima di buttarmi su nuovi prodotti.

Ho deciso quindi di iniziare un Progetto Smaltimento Prodotti (o, come direbbero in inglese, un project 10 pan). Il che, nell'eventualità qualcuno non ne abbia mai sentito parlare (ma dubito!) consiste nello smaltire 10 prodotti prima di effettuare acquisti.
Ecco, non per barare, però...questo sarà un PSP con una variante.
 

18 January, 2012

Kiko chic chalet palette 03: swatches, review

Terza review della collezione di Kiko Chic Chalet (qui gli ultra light mat lipstick - qui la palette n° 2) questa volta con l'ultimo acquisto fatto coi saldi: la palette sui toni del verde 03 Hyperreal Green Wood.
La miravo da un po' e col 50% di sconto ho deciso di prenderla.
---------------------------------------------
Third review of Kiko Chic Chalet collection (click here for ultra light mat lipsticks - here for the 02 palette).
This time it's a review of the 03 palette, Hyperreal Green Wood.


17 January, 2012

Kiko chic chalet palette 02: swatches, review

Sempre durante il giro tra i saldi Kiko di cui ho già parlato qui, ho preso anche due palette di ombretti della collezione Chic Chalet e l'acqua corpo profumata Aqua Emerald scontata a 7.50€
Anche se a dir il vero una palette l'ho presa in dicembre approfittando di uno sconto del 20%.
------------------------------
During Kiko 50% off sales - the first part here - I bought two eyeshadow palettes from the Chic Chalet collection and a scented body-water Aqua Emerald for 7.50€.
Actually I bought one palette in December during a 20% off sale.

16 January, 2012

Kiko ultra light mat lipstick chic chalet: swatches, review

Saputo dei saldi di Kiko del 30% e 50% sono andata a fare un giro e quello nell'immagine è il risultato!
Questo post sarà su un prodotto che mi sta piacendo molto: le tinte per labbra mat della collezione Chic Chalet (aka ultra light mat lipstick).
----------------------------------
When I knew Kiko was having a 30% and 50% off sale I went to a shop to take a look. In the picture above there's the haul!
This post is about a product I enjoy a lot: a kind of lip tint (aka ultra light mat lipstick) from Chic Chalet collection.


14 January, 2012

OPI Muppets Animal-istic nail polish: swatches, review

Approfittando di alcuni sconti su Asos.com, in dicembre ho ordinato un po' di smalti. Tra gli altri, di cui prima o poi parlerò, ho acquistato Animal-istic, uno smalto OPI della collezione ispirata ai Muppets.
La collezione Muppets mi è piaciuta molto ma penso sia così un po' per tutte le amanti dei glitter sulle unghie: è infatti composta da alcuni smalti prettamente glitterati (i classici glitter sospesi in una base di smalto semi-trasparente) ed altri più coprenti ma che abbondano di shimmer e microglitter. Animal-istic è uno di quest'ultimi.
------------------------------
As soon as I saw the sales on Asos.com in December, I placed an order for several nail polishes (reviews to come!) among which there's OPI Animal-istic, from the Muppets collection.
I like a lot this collection - I suppose every glitter fan enjoyed it actually: there are some glitter polishes (with glitter suspended in a clear base) and others that are more opaque with shimmer and micro glitter - like Animal-istic indeed.


10 January, 2012

MAC Azalea Blossom blush ombre: swatches, review

Il 2 gennaio, assieme alla Iris Apfel, MAC è uscito anche con la collezione Daphne Guinness, che prende appunto il nome dalla sua ideatrice. La collezione è abbastanza vasta e tra rossetti prolongwear, pigmenti, un quad di ombretti, alcuni cremesheen glass e tre smalti, i prodotti più attesi erano forse i blush ombre: blush con un'ombreggiatura, già pezzo forte della collezione Spring Colour Forecast del 2010 e riproposti in edizione limitata.
----------------------------------------
Along with the Iris Apfel collection, on 2nd Jan the MAC Daphne Guinness collection has launched- it's created by Daphne Guinness herself. This collection is quite large: there are some prolongwear lipcremes, pigments, one eyeshadow quad, several cremesheen glasses and three nailpolishes, but the most awaited products are probabily the blush ombres (a must-have of the Spring Colour Forecast collection - 2010, now repromoted).

08 January, 2012

MAC Flamingo lipstick: swatches, comparison, review

 
È uscita anche in Italia il 2 gennaio la collezione di MAC Iris Apfel, ispirata dall'omonima designer novantenne dagli occhiali iconici.
La collezione prevede una beauty powder, cinque ombretti, tre matite labbra e smalti e quelli che secondo me sono il pezzo forte: cinque rossetti di cui quattro in edizione limitata, i cui nomi - e colori - si ispirano a quelli degli uccelli. Avrei voluto acquistarli tutti e quattro (il quinto, Morange, fa parte della linea permanente) ma ho dovuto fare una selezione per ovvi motivi e la scelta è ricaduta su Flamingo, com'era prevedibile vista la mia mania per i rossetti corallo.
Di seguito, swatches e review:
----------------------------------------
The MAC Iris Apfel collection has been launched even here in Italy on 2nd Jan. This collection has been inspired by the famous designer with the iconic glasses, Iris Apfel. There are one beauty powder, five eyeshadows, three lip pencils and nail polishes and the best part to me: five lipsticks (names and colors are inspired by birds). Only one of them - Morange - is part of the permanent line, the others are all limited editions. I wish I had bought all of them but I'm on a budget at the moment so I had to choose only one lipstick and I ended up ordering Flamingo (I'm addicted to corals). 
Swatches and review following:

07 January, 2012

Elf Conditioning Lip Balm: swatches, review

Dopo mesi e mesi di inattività, questo blog ritorna attivo (yay!) con una review del Conditioning Lip Balm di E.l.f: una sorta di burrocacao con protezione 15, presente in 6 tonalità ed entrato nel range della linea Studio del marchio. Il colore che ho acquistato è stato Mellow Melon.
Di seguito review e swatches: