05 April, 2011

MAC Viva Glam Cyndi: dupe?

MAC Viva Glam Cyndi dupe

Una cosa che ho sempre ritenuto utile a proposito di post su cosmetici et similia è quella dei dupes.
Che si tratti di colori simili all'interno dello stesso brand o che siano 'doppioni' economici di un prodotto che costa il triplo, trovo aiutino a risparmiare qualche Euro, che male non fa, e a non ritrovarsi con prodotti troppo simili - soprattutto quando si è costrette ad ordinare via telefono o via web, senza poter fare confronti e test di persona. (Sì Mr MAC, se si sente preso in causa, ci si sente a ragione)

Dal titolo credo si sia già capito cos'ho notato applicando, dopo tempo, il rossetto di MAC Viva Glam Cindy. Abbiamo un dupe? Giudicate voi:
----------------------------------
I think the dupes are one of the most useful things to writing about in posts on cosmetics: if you know what low cost product is similar to an high-end one or what product is pretty similar to another one, you can save your money without buy a lipstick you already own practically identical.
That could be even more useful if you can't swatch a product in person and you can only buy it online.

So, I think you have already guessed what I found out yesterday, while I was applying the MAC Viva Glam Cyndi lipstick. Is there a dupe here? I'll let you be the judges:





Viva Glam Cyndi è un rossetto che MAC ha lanciato circa un anno fa come edizione limitata all'interno della linea Viva Glam (il ricavato della vendita dei rossetti di questa linea viene devoluto da MAC alla MAC AIDS Foundation)(*) e che ha avuto come testimonial, com'è intuibile, Cyndi Lauper. Attualmente, in quanto edizione limitata della durata di un anno, MAC non lo produce più e da qualche settimana è diventato difficile reperirlo. Se non siete riuscite a prenderlo o se l'avete preso, finito e non sapete con cosa sostituirlo, forse il rossetto New Chic n°36 di Pupa potrebbe essere un'alternativa.

Dipende dai vostri canoni: c'è chi considera come dupe un prodotto simile per il 99% al - chiamiamolo così - 'originale' e c'è chi invece si accontenta di una somiglianza al 90%
(mi inserisco nella seconda categoria)

Viva Glam Cyndi e New Chic n°36 hanno texture sicuramente diverse:
il primo, in quanto Lustre, non ha una pigmentazione ricca; il colore dev'essere un po' costruito con più passate o può essere indossato come un leggero velo di colore. Il finish è lucido.
New Chic di Pupa invece è più pigmentato ed il colore, che appare subito alla prima passata, è poco modulabile perchè già ricco di per sé. Pure qui il finish è lucido, anche se meno rispetto al precedente.
Sul colore, invece, la differenza è minima:
----------------------------------
Viva Glam Cyndi was released more than one year ago by MAC as a limited edtion, part of the Viva Glam line ("100% of the purchase price goes to help men, women and children living with HIV/AIDS" says Mac, at least in US - actually I don't know what percentage of the price in EU or other Countries is given to the foundation). The spokesperson for that lippie was, of course, Cyndi Lauper. Unfortunately, Glam Cyndi is now discontinued. If you weren't able to buy it maybe the New Chic n°36 lipstick by Pupa could be an alternative. (Pupa is an italian make-up brand, less expensive than MAC italian prices. You can find Pupa products in some Sephora(s), Douglas stores, Coin or Acqua&Sapone)

It dipends on your standards: according to some people a dupe is a product 99% similar to the "original" one; but according to others (and me :P) a product 90% similar can be a dupe as well.
The two textures are obviously different:
Viva Glam Cindy has a Lustre finish, it's not so pigmented and you have to build the color up a little. Once applied it has a glossy finish. The Pupa New Chic n°36 has more pigmentation and requires just 1 or 2 coats. It's less glossy in finish compared with the MAC one. In terms of color, the difference is minimal though:

foto di sinistra: luce naturale esterna | foto di destra: luce naturale interna
sinistra: Viva Glam Cyndi | destra: Pupa New Chic n°36
Left: natural external light | Right: natural indoor light
Left: Viva Glam Cyndi | Right: Pupa New Chic n°36

Negli swatches si nota la pigmentazione più leggera del Viva Glam Cindy e il finish più lucido rispetto a quello di Pupa, ma si nota anche quanto i due toni siano - per me - simili. Se vogliamo essere precisi, questo rosso fragola/corallo di MAC ha un sottotono leggermente più freddo, ma credo che quello Pupa si batta comunque bene in quanto a somiglianza.

sinistra: MAC Viva Glam Cyndi (colore costruito) | destra: Pupa New Chic n°36 
Left: MAC Viva Glam Cyndi | Right: Pupa New Chic n°36 

sinistra: MAC Viva Glam Cyndi (colore costruito) | destra: Pupa New Chic n°36
Left: MAC Viva Glam Cyndi | Right: Pupa New Chic n°36 

Labbro superiore: Pupa New Chic n°36 | Labbro inferiore: MAC Viva Glam Cyndi
Upper lip: Pupa New Chic n°36 | Bottom lip: MAC Viva Glam Cyndi

MAC: 17.50€
Pupa New Chic: 10€ ca.


Troppo diversi nel finish, vagamente simili o uguali?
----------------------------------
You can notice the sligthly difference between the two finishes but even how much the two colors are similar (at least to me). To narrow it down, Viva Glam Cyndi is slighly cooler but that doesn't make a big difference to me.
What do you think about this comparison?
Are they too difference in terms of finish?
Or are they quite similar or almost the same?


Note: Ogni prodotto menzionato è stato acquistato da me. Non sono affiliata a nessuno dei brand citati. | Every product mentioned has been purchased by me. I'm not affiliated with any brands mentioned above.


(*) Sul sito USA, la MAC scrive che "100% of the purchase price goes to help men, women and children living with HIV/AIDS", non so quale sia la percentuale del prezzo in Euro che viene devoluta, a logica non è il 100% tra tasse e costi di importazione, ma non lo dico con certezza. Se lo sapete, fatelo pure presente nei commenti :)

5 comments:

  1. I post e gli scambi di consigli sui dupes sono super utili!!!
    il colore è moooolto carino... =)

    ReplyDelete
  2. devo dire che avevo notato da poco la bellezza del viva glam cyndi e quello di pupa è veramente simile *.*
    mi sa che ci faccio un pensierino!!!
    vale

    ReplyDelete
  3. secondo me sono uguali O_O

    ReplyDelete
  4. @Virgola Grazie! ;)

    @valeria se ti capita di vederlo in giro, provalo Vale; il colore secondo me ha una bella sfumatura ed è portabile

    @Susy ahah bene :D

    ReplyDelete
  5. oddio ma sono similissimi =O ma mi sembra che quei rossetti pupa non si trovino più..o sbaglio?

    dei new chic ne ho uno solo che risale all'ante-guerra ma ha dei glitterazzi oro quasi inportabili xD

    ReplyDelete